DUE DATE - oversættelse til Dansk

• forfaldsdato
• termin
• forfaldsdagen
• dato på grund
• betalingsfrist
• færdigdato
• forfaldstid
• afleveringsdato
• forfaldsdatoen
• terminen

Eksempler på brug af Due date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Twelve. Wasn't the due date January 8?-Twelve?
Tolv? Var terminsdatoen ikke den 8. -Tolv?

Please inform the baby's birth date/ expected due date.
Husk gerne at oplyse babys fødselsdato/ den forventede terminsdato.

I believe today is Bernadette's due date.
Jeg vil mene at Bernadette har termin i dag.

I seem to have gone from zero to due date.
An2}Jeg er gået fra ingenting til termin på ingen tid.

Hidden charges or additional fees, and the due date of the loan.
Skjulte gebyrer eller ekstra gebyrer, and te due date of te loan.

not later than the next due date.
beløb udbetales af Kommissionen, senest den følgende forfaldsdato.

task, or due date, and add color-coding to help you further define your jobs.
en opgave eller forfaldsdato, og tilføje farvekodning til at hjælpe dig yderligere at definere dine opgaver.

You should avoid wearing Spanx as your due date comes near
Du bør undgå at bære Spanx som din forfaldsdagen kommer i nærheden

This due date shall be the last day of the second month following the issuing of the order.
Denne forfaldsdato skal være den sidste dag i den anden måned, der følger efter udstedelsen af indtægtsordren.

In case the buyer fails to pay in due date, nal von minden GmbH may demand immediate return of the property.
Såfremt køber undlader at betale på forfaldsdagen, kan NAL von Minden GmbH kræve øjeblikkelig tilbagevenden af produktet.

start date, due date, a completion date and an optional reminder.
startdato, forfaldsdato, en slutdato og en valgfri påmindelse.

it matches the age of the reader's child or her due date.
det passer til alderen på læserens barn eller hendes termin.

Fees for which no due date is specified in this Regulation of Regulation(EEC)
Gebyrer, for hvilke der ikke er fastsat nogen betalingsfrist i nærværende forordning

If you have problems understanding and calculating your due date, check out and download a copy of the Ob calculator by York Winston.
Hvis du har problemer med at forstå og beregne din forfaldsdagen, tjek ud og hente en kopi af Ob lommeregneren ved York Winston.

priority, due date, and comments.
prioritet, forfaldsdato, og kommentarer.

In the absence of timely payment, interest will be charged from the due date of the amount owed by an interest rate of 1.5% per month commenced.
Ved manglende rettidig betaling tilskrives renter fra forfaldsdagen af det til enhver tid skyldige beløb med en rente på 1,5% pr. påbegyndt måned.

the to-do view sidebar component show to-dos which do not have a due date.
Kun listevisningen, gøremålsvisningen og sidebjælkens gøremålskomponent viser gøremål som ikke har en færdigdato.

days from the original due date of the invoice;
dage fra fakturaens oprindelige forfaldsdato.

If your due date is near and there is no sign of your goods, please call ChrisElli to check on delivery.
Hvis din forfaldstid er nær, og der ikke er tegn på dine varer, bedes du ringe til ChrisElli for at tjekke levering.

Any delay in payment shall give rise to the payment of interest by the Swiss Confederation at a rate equal to the highest discount rate obtaining in the States on the due date.
Enhver forsinkelse i indbetalingen med fører, at Schweiz skal betale en rente, hvis sats er lig med den højeste diskontosats i staterne på forfaldsdagen.