Eksempler på brug af Further reduction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No cost-benefit analysis is provided for the further reduction of emissions from plants with already low emission concentrations.
Der findes ingen lønsomhedsberegning for en yderligere begrænsning af emissioner fra anlæg, der allerede har lave emissionskoncentrationer.Further reduction of releases of dioxin
I consider this approach essential for achieving a further reduction in CO2 emissions from passenger cars at reasonable cost.
Jeg mener, at dette koncept er en vigtig forudsætning for, at der kan opnås en yderligere nedsættelse af CO2-emissioner fra personbiler til en overkommelig pris.A further reduction of at least 3% is considered necessary to avoid such increases.
For at undgå sådanne stigninger anses en yderligere nedskæring pá mindst 3% at være påkrævet.For 1987 the enterprises foresee a total production potential of 168.6 million tonnes, a further reduction of 22.2 mil lion tonnes or 12.
For 1987 anslår virksomhederne de samlede produktionsmuligheder til 168,6 mio tons, hvilket svarer til en yderligere reduktion på 22,2 mio tons 12.Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions.
Protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående yderligere begrænsning af emissionen af svovl.Available data do not allow conclusion on a general threshold level beyond which further reduction of LDL-C is futile.
De foreliggende oplysninger giver ikke grundlag for at fastlægge en generel tærskelværdi, ud over hvilken yderligere nedsættelse af LDL- C er nytteløs.A further reduction took place when the Council in December 1992 fixed the quota for 1993 at 51.830 tonnes.
En yderligere nedskæring fandt sted i december 1992, da Rå det fastsatte kontingentet for 1993 til 51.830 ton.To make a further reduction in limit values for emissions of three gaseous pollutants(carbon monoxide,
At gennemføre en ny nedsættelse af grænseværdierne for udstødningsgasser fra erhvervskøretøjer for de tre forurenende luftarter carbonmonoxid,According to the replies to the survey, by 1987 the production po tential will have fallen to 146.1 million tonnes, a further reduction of 13.
Ifølge undersøgelsen skulle produk tionsmulighederne fra 1983 til 1987 falde til 146,1 mio tons, hvilket betyder en yderligere reduktion på 13.Any further reduction in the"nuclear safety'' and"radiation protection''programmes in the fourth Framework Programme would be un justifiable.
Enhver yderligere indskrænkning af programmerne"Nuklear Sikkerhed" og"Strålingsbeskyttelse" vil være uforsvarligt.The new requirements for waste characterisation are expected to contribute to a further reduction in the volume of landfilled waste.
De nye krav om affaldskarakterisering forventes at medvirke til en yderligere reduktion i den deponerede affaldsmængde.Before the end of 1990, the Commission will re-examine the socio-economicsituation in these areas with a view to a further reduction.
Inden udgangen af 1990 vil Kommissionen tage den socioøkonomiske situation i disse områder op til fornyet overvejelse med henblik på en yderligere nedskæring.Future income losses might contribute to a further reduction in mobility demand,
Kommende indkomsttab kan bidrage til en yderligere indskrænkning i efterspørgslen efter mobilitet,Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution, on further reduction of sulphur emissions SO2.
Protokol til konventionen af 1979 vedrørende grænseoverskridende luftforurening over store afstande, angående en ny reduktion af svovludsendelser S02.18 if we take the totals- we propose in the Lange report a further reduction for six of them.
jeg tager værdierne af summen, 18- foreslår vi i Lange-betænkningen yderligere reduktion af seks af posterne.It also lays down that before 31 December 1993, taking into account technical pro gress, the Council will rule on a further reduction in limit values.
Endvi dere skal Rådet ifølge direktivet inden den 31. december 1993 under hensyn til den tekni ske udvikling træffe beslutning om endnu en nedsættelse af grænseværdierne.will hopefully contribute to further reduction in cervical cancer in the future.
vil forhåbentlig bidrage til yderligere reduktion af livmoderhalskræft i fremtiden.ensure a further reduction of vibrations and noise.
sikrer en yderligere reduktion af vibrationer og støj.They are committing themselves to a further reduction in emissions, in line with their historical responsibilities,
De forpligter sig til yderligere reduktioner af emissionerne i henhold til deres historiske ansvar
