Eksempler på brug af Further testing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
send it to a veterinary pathologist for further testing.
sende det til en veterinær patolog til yderligere testning.Repairs and further testing were conducted while Lars
Reparationer og yderligere tests blev foretaget,Following further testing and reviews, a final version of the list of MFIs was released in April 1998.
Efter yderligere kontrol og gennemsyn blev en endelig version af MFI-listen offentliggjort i april 1998.Strict physical and chemical limits need to be checked in the Analytical Laboratory to ensure that every formulation is characterised and signed off before further testing can begin.
Præcise fysiske eller kemiske grænseværdier må efterprøves i analyselaboratoriet for at sikre, at hver blanding er karakteriseret og defineret, før de videre test kan begynde.USA where it was subject to further testing.
hvor den blev underkastet videre testninger.explore new opportunities for further testing in collaboration with our customers worldwide.
udforske nye muligheder for yderligere tests i samarbejde med vores kunder verden over.a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.
et tilstrækkeligt grundlag for en velfunderet risikovurdering, er det ikke nødvendigt at teste yderligere for udviklingstoksicitet.your veterinarian may order further testing to find the concentration of ionized fractions of calcium,
din dyrlæge kan bestille yderligere testning for at finde koncentrationen af ioniseret fraktioner af calcium,including data and results from further testing, is necessary to evaluate the risks of the biocidal product, the competent authority
herunder data og resultater fra yderligere undersøgelser, er nødvendige for at kunne vurdere risici forbundet med det biocidholdige produkt,Further testing may be required in patients with low sodium
Yderligere testning kan være nødvendig hos patienter med lavt natriumHowever, further testing showed that the military rejoiced too early:
Imidlertid viste yderligere test, at militæret glædede sig for tidligt: i den mindstewill take a sample of the material present within the ear canal for further testing.
vil tage en prøve af materialet til stede i øregangen for yderligere undersøgelser.In some cases, further testing such as an MRI(magnetic resonance imaging) or CT(computed tomography) scan can also be
I nogle tilfælde, yderligere testning, såsom et MRI(magnetisk resonansafbildning) eller CT(computertomografi) Søgningen kan også anvendes til at lokalisere hvor nerverne bliver klemt,of the contamination in accordance with the provisions of Annex IV, with further testing in accordance with Article 4(1),
fastslå kontamineringens omfang og primærkilde(r) efter bestemmelserne i bilag IV med en yderligere test efter artikel 4, stk. 1,Member States shall as far as possible recognize the validity of data generated by experiments carried out in the territory of another Member State unless further testing is necessary in order to protect public health and safety.
skal med lemsstaterne i så viti udstrxkkning som muligt anerkende gyldigheden af data hidrørende fra forsøg, derer udført på en anden medlemssrats område, medmindre yderligere afprøvning er påkrævet for at beskytte den offentlige sundhed og sikkerhed.importers to submit further information and/or to carry out further testing.
importører at indgive also we could do some further testing, but If her behavior doesn't improve,
Further testing will also involve measuring the level of pressure on the dog's brain.
Repairs and further testing were conducted while Lars
Reparationer og yderligere tests blev foretaget,which will require further testing during that marketing year.
som skal omfattes af yderligere analyser i nævnte produktionsår.
