GETTING CAUGHT - oversættelse til Dansk

• bliver fanget
• at blive afsløret
• kom fanget
• bliver taget
• at blive snuppet
• blive fanget
• blev fanget
• at blive set
• at blive anholdt

Eksempler på brug af Getting caught på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's your fault for getting caught- you should have destroyed the evidence.
Du er selv ud om, at du blev taget. Du skulle have ødelagt beviserne.

Not without getting caught.
Ikke uden at blive fanget.

Getting caught is the lesser evil.
At blive fanget er det mindste af to onder.

For you. Was getting caught part of your plan?
Var det at blive fanget, en del af din plan?

The possibility of getting caught.
Mulighederne for at blive taget.

It's called getting caught, Mother!
Det hedder at blive fanget, mor!

I was so scared of getting caught while smuggling this in.
Jeg var bange for at blive taget i at smugle det ind.

The most common cause for getting caught.
Den mest almindelige grund til at blive fanget.

Is a quick snack worth getting caught by Animal Control?
Er det værd at blive fanget af hundefangerne for en hurtig snack?

Getting caught.
At blive fanget.

Not getting caught.
Ikke at blive fanget.

No one is getting caught.
Ingen er ved at blive fanget.

So getting caught at the fbi, winning our trust,
Så at blive taget af FBI vinde vores tillid,

Which also increases the possibility of getting caught.
Mulighederne for at blive taget.

Although, on the subject of getting caught… Oh, Jesus, what?
Selvom, når vi taler om at blive opdaget… Åh nej, hvad?

And you believe he risked getting caught for a serenade?
Og du mener, han løb risikoen for at blive fanget, på grund af en serenade?

Was getting caught part of your plan?
Var det planen at blive pågrebet?

It's like getting caught outside in a storm.
Det er ligesom at blive fanget udenfor i en storm.

Celebrities hate getting caught without makeup on!
Berømtheder hader at blive fanget uden makeup på!

Mafiosos getting caught with 20 kilos.
Mafiosoer, der bliver grebet med 20 kilo-.