GREATER COORDINATION - oversættelse til Dansk

• større koordinering
• større samordning
• bedre koordinering
• større koordination
• bedre samordning
• bedre koordination
• for mere koordinering
• mere samordning

Eksempler på brug af Greater coordination på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is why we need greater coordination of economic policy,
Derfor har vi brug for mere koordinering af de økonomiske politikker,

Finally, I would like to mention that we would like to see greater coordination between transport and cohesion policy.
Endelig vil jeg gerne nævne, at vi ønsker en større koordinering mellem transport- og samhørighedspolitikken.

In addition, Slovenia is taking measures to ensure greater coordination between its authorities involved in border controls.
Slovenien er desuden ved at træffe foranstaltninger, der skal sikre en bedre koordinering mellem dens grænsekontrolmyndigheder.

We need greater coordination of macroeconomic policies, greater coordination of tax policies and more investment in infrastructure.
Vi behøver mere samordning omkring den makroøkonomiske politik, mere samordning af skattepolitiken samt flere investeringer i infrastruktur.

Growth Pact and to encourage greater coordination of their fiscal policies.
vækstpagten og om at tilskynde til større koordinering af deres finanspolitikker.

I support the rapporteur's other observations about multiannual programmes and the need for greater coordination.
Jeg støtter ordførerens øvrige bemærkninger om flerårige programmer og behovet for en større koordinering.

The work of the Council must be more consistent, and greater coordination is needed in the administration of the Council.
Rådets arbejde skal være mere sammenhængende, og forvaltningen af Rådet kræver større koordinering.

We need greater coordination at European level between the education systems in the individual Member States,
Vi har behov for større koordinering på europæisk plan mellem uddannelsessystemerne i de enkelte medlemsstater og i forlængelse heraf

proposals directed towards greater coordination of the duration of specific training in general medicine.
Rådet forslag med henblik på større samordning af varigheden af den særlige uddannelse til alment praktiserende læge.

Finally, we need much greater coordination between Member States in the fight against AIDS.
Endelig er der brug for langt bedre koordinering mellem medlemsstater ne med hensyn til bekæmpelsen af AIDS.

It is obvious that there must be greater coordination between the countries in the Eurozone
Det er indlysende, at der skal være mere koordination mellem landene i euroområdet

Greater coordination is, however, necessary for us to draw all the added value from our efforts.
Men det er nødvendigt med større koordinering, for at vi kan få al merværdien ud af vores bestræbelser.

we need greater coordination between our economic policies
er det nødvendigt med mere koordination af den økonomiske politik.

In addition, the proposal gives no consideration to the specific problems in border areas where greater coordination is needed.
Desuden indeholder forslaget ikke noget om de særlige problemer i grænseområderne, hvor der er brug for større koordinering.

we do need greater coordination, including with regard to the agreed policy mix.
vi har behov for større koordinering, herunder i forhold til det aftalte policy-mix.

In writing.-(DE) The rapporteur has emphasised more than once that greater coordination and an integrated planning
Skriftlig.-(DE) Ordføreren har mere end én gang understreget, at større koordinering og et integreret planlægnings-

whilst ensuring greater coordination in achieving the Union's goals there
samtidig med at det sikrer større samordning, når Unionens mål skal nås i FN,

Bridge the digital skills gap by promoting greater coordination of ICT skills initiatives at Member State level,
U dligne den digitale kløft ved at fremme en større koordinering af medlemsstaternes initiativer vedrørende ikt-færdigheder, navnlig ved at foreslå it-kompetence

I believe that greater coordination to effectively combat illegal drug trafficking is needed among all EU Member States and also with other states surrounding Afghanistan.
der er behov for en bedre koordinering mellem alle EU-medlemsstaterne og med andre lande, der er naboer til Afghanistan, for effektivt at bekæmpe ulovlig narkotikahandel.

In writing.-(DE) Greater coordination and closer monitoring of economic policy in Member States is essential if we are to learn from the mistakes of the economic
Skriftlig.-(DE) Større samordning og mere overvågning af den økonomiske politik i medlemsstaterne er vigtig, hvis vi skal lære af fejlene fra den økonomiske