IT CONSTITUTES - oversættelse til Dansk

• det udgør
• det er
• det indebærer
• den konstituerer

Eksempler på brug af It constitutes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Overall, it constitutes 10% of Europe's enterprises
Alt i alt udgør den 10% af Europas virksomheder

It constitutes a most welcome improvement on the traditional type of financial aid.
Den er et værdifuldt supplement til den traditionelle finansielle bistand.

non-reactive gas, it constitutes 78.1% of Earth's atmosphere.
ikke-reaktiv gas, den udgør 78,1% af jordens atmosfære.

We see in the symbol that it constitutes a section of the spiral cycle.
Vi ser på symbolet, at den udgør et område af spiralkredsløbet.

It constitutes an overview of everything that is a result of the spiritual
Det udgør et overblik over alt, hvad der er et resultat af det åndelige

It constitutes unfair competition if companies try to cheat their way in front of respectable companies by using social dumping.
Det er unfair konkurrence for alle lande, hvis virksomheder forsøger at snyde sig foran ordentlige virksomheder ved at benytte social dumping.

Or, it constitutes an improvement upon a patented invention
Eller, det udgør en forbedring på en patenteret opfindelse

It constitutes a first step towards a new WTO, in a fight to equip globalisation with rules
Det er det første skridt i retning af et nyt WTO i kampen for at give globaliseringen regler,

There certainly is, and it constitutes a principle without which the cycle would not be able to continue.
Det er der i høj grad, og det udgør et princip, uden hvilket kredsløbet ikke ville kunne fortsætte.

17 system today has two main shortcomings: it no longer ensures effective surveillance and it constitutes an excessive bureaucratic constraint for firms.
rejser imidlertid i dag to meget væsentlige problemer- det kan ikke længere sikre en effektiv kontrol, og det indebærer for meget bureaukrati for virksomhederne.

It constitutes a key element in the international strategy to control,
Det er et centralt element i de internationale bestræbelser på at kontrollere,

Having no analysis other than that it constitutes"something that is", we have termed the I"X1.
Da jeget ikke har nogen analyse ud over, at det udgør"noget, som er", har vi udtrykt det som"X1.

We nevertheless believe that the compromise is sound overall because it constitutes a clear improvement upon the original proposal.
Vi mener imidlertid, at kompromiset i sin helhed er godt, da det indebærer en klar forbedring sammenlignet med det oprindelige forslag.

It constitutes a simple declaration of the universal moral precept that states that humanity comes before the rules of the legal system and takes precedence over them.
Det er en simpel erklæring af den universelle moralkodeks, der siger, at humanitet kommer før retssystemets regler og har forrang for dem.

The draft Constitution is not perfect, but it constitutes common ground established with difficulty between governments and parliaments.
Udkastet til forfatning er ikke perfekt, men det udgør et samlingspunkt mellem regeringerne og parlamenterne, som vi har nået med møje og besvær.

It constitutes another step forward in the regulatory framework on substances of human origin under Article 152 that we initiated a couple of years ago with the blood directive.
Det er endnu et skridt fremad i lovgivningsrammerne for stoffer af human oprindelse i henhold til artikel 152, som vi iværksatte for nogle år siden med bloddirektivet.

The I has therefore no other analysis besides this one: that it constitutes"Something which is.
Jeg'et har derfor ingen analyse ud over dette ene, at det udgør"Noget, som er.

It constitutes the litmus test for the near future as to whether the European Union
Det er den nærmeste tids afgørende prøve på, om EU

It constitutes the final step for the Euro-Mediterranean Free Trade Area envisaged by the Barcelona Declaration.
Det er det sidste skridt hen imod oprettelsen af et frihandelsområde mellem EU og Middelhavsområdet, der blev fastsat i Barcelona-erklæringen.

It constitutes an attempt to quantify the costs
Det er et forsøg på at kvantificere omkostningerne ved