IT CONSTITUTES in Swedish translation

• det utgör
• det är
• den innebär
• den bildar
• den utgör
• utgör den
• den är

Examples of using It constitutes in English and their translations into Swedish

It constitutes the legal and financial basis for measures concerning.
Programmet utgör den rättsliga och ekonomiska grunden för åtgärder som gäller.

It constitutes the first stools passed by a newborn.
Tarmbecket utgör den nyföddas första avföring.

This is your central vision, and it constitutes approximately 1- 2% of your visual field.
Detta kallas direktseendet eller centralseendet och utgör cirka 1- 2% av synfältet.

It constitutes an essential component of the EU's common fisheries policy.
Detta utgör en viktig del av EU: s gemensamma fiskeripolitik.

It constitutes the necessary foundation for economic
Detta utgör den nödvändiga basen för ekonomisk

non-reactive gas, it constitutes 78.1% of Earth's atmosphere.
icke-reaktiv gas som utgör 78,1% av jordens atmosfär.

It constitutes the backbone of the multi-modal mobility network Europe's citizens
Det utgör ryggraden i det multimodala nät för rörlighet som Europas medborgare

It constitutes an important step forward as to information to the citizens on EU activities.
Det är ett viktigt steg framåt när det gäller informationen till medborgarna om EU: verksamhet.

It constitutes a part of the so-called Schengen rules,
Det utgör en del av det så kallade Schengenregelverket

It constitutes an important advance in terms of the free movement of citizens while safeguarding their social security rights.
Den innebär ett stort steg framåt för medborgarnas fria rörlighet genom att värna deras rätt till social trygghet.

It constitutes the violation of the most fundamental of human rights- the right to life.
Det är ett brott mot den mest grundläggande av mänskliga rättigheter- rätten till livet.

It constitutes a necessary complement to inclusive labour markets, to combat poverty for people who can work.
Det utgör ett nödvändigt komplement till inkluderande arbetsmarknader för att bekämpa fattigdom för människor som kan arbeta.

It constitutes a significant step for ward towards the achievement of the EU's strategic goal of greater social cohesion between 2001 and 2010.
Den innebär ett viktigt steg mot att förverkliga EU: strategiska mål om större social sammanhållning mellan 2001 och 2010.

It constitutes a shameless attempt to stoke divisions
Det är ett fräckt försök att underblåsa motsättningar

In my view, it constitutes a new legislative power within the European institutions placed in the hands of the citizens.
Det utgör, som jag ser det, en ny lagstiftningsrätt inom EU-institutionerna som läggs i händerna på medborgarna.

It constitutes a huge library which everyone can enrich
Den utgör ett gigantiskt bibliotek som alla kan utöka

The draft Constitution is not perfect, but it constitutes common ground established with difficulty between governments and parliaments.
Utkastet till konstitution är inte perfekt, utan det utgör en gemensam grund som med svårighet fastställts mellan regeringar och parlament.

It constitutes the first comprehensive modernisation of the Community system since it was conceived forty years ago.
Det är den första övergripande moderniseringen av gemenskapssystemet sedan det utarbetades för fyrtio år sedan.

We nevertheless believe that the compromise is sound overall because it constitutes a clear improvement upon the original proposal.
Vi menar likväl att kompromissen i sin helhet är god, eftersom den innebär en klar förbättring jämfört med ursprungsförslaget.

First, it constitutes a valid test of the degree of commitment by the Member States to the shared policy strategy.
Den utgör för det första ett verkligt test av medlemsstaternas beslutsamhet att följa den gemensamma strategin för den ekonomiska politiken.