IT CONSTITUTES in Norwegian translation

• det utgjør
• det innebærer

Examples of using It constitutes in English and their translations into Norwegian

The university education for a grown-up child is what many Russian families are ready to invest in and it constitutes a considerable part of the family budget.
Den universitetsutdanning for en voksen barnet er hva mange russiske familier er klar til å investere i og det utgjør en betydelig del av familiens budsjett.

So when disciples of Jesus preach this good news, it constitutes sacred service,
Når Jesu disipler forkynner dette gode budskapet, utgjør det altså hellig tjeneste,

For Canadian Customers: Please note that when you place an order to purchase on this Website, it constitutes an offer to purchase and remains subject to j2 Global's acceptance.
For kunder i Canada: merk at når du legger inn en kjøpsordre på dette nettstedet, utgjør det et kjøpstilbud som er underlagt j2 Globals godkjennelse.

an endless supply of creativity, it constitutes a major spiritual elements Ulysse Nardin brand value
en uendelig mengde kreativitet, utgjør det en stor åndelige elementer Ulysse Nardin merkeverdi

other aspects of the product, it constitutes a closed loop.
andre aspekter av produktet, utgjør det en lukket sløyfe.

When you buy a ticket for air travel with Emirates, it constitutes a contract of carriage.
Betingelser for transport Når du kjøper en billett for flyreiser med Emirates, utgjør det en transportkontrakt.

Or, it constitutes an improvement upon a patented invention
Eller, den utgjør en forbedring av en patentert oppfinnelse

Sport is subject to EEA law insofar as it constitutes an economic activity(compare the judgment in Olympique Lyonnais,
Idrett er underlagt EØS-retten i den utstrekning idretten utgjør en økonomisk virksomhet(jf. dommen i Olympique Lyonnais,

It constitutes a sort of aesthetic depuration,
Det konstituerer en slags estetisk renselse,

It constitutes another important layer of protection against spreading malware,
Den utgjør et viktig beskyttelseslag mot spredning av ondsinnet programvare,

It constitutes another important layer of protection against spreading malware,
Den utgjør et annet, viktig lag som beskytter mot spredning av ondsinnet programvare,

Judgment pursuant to section 390a of the Criminal Code can not be made if it constitutes an inalienable intervention in the freedom of expression, cf. the Constitution§ 100 and the ECHR Article 10.
Domfellelse etter straffeloven§ 390a kan ikke skje dersom den utgjør et utillatelig inngrep i ytringsfriheten, jf Grunnloven§ 100 og EMK artikkel 10.

It constitutes the final part of a series of eponymous tracks where drummer Hrymr have mainly been the creative force.
Den utgjør siste del av en rekke selvtitulerte spor hvor trommis Hrymr i hovedsak har vært kreativ pådriver.

It constitutes the transition zone between the bored section of tunnel and the section created by mechanical heading work.
Kavernen danner overgangen mellom den gruvemessig fremstilte og de maskinelt fremdrevne avsnittene.

This training is undoubtedly unprecedented insofar as it constitutes a true turning point,
Denne treningen er uten tvil enestående siden den utgjør et sant vendepunkt,

It constitutes the first of a series of campaigns that will be pursued during these twenty years.
Den utgjør den første i en rekke kampanjer som vil bli gjennomført i løpet av disse tjue årene.

It constitutes the northern part of the trefoil Los Gigantes,
Den utgjør den nordligste delen av trekløveret Los Gigantes,

Judgment pursuant to section 390a of the Penal Code can not be done if it constitutes an inalienable intervention in the freedom of expression, cf. the Constitution, Article 100 and the ECHR Article 10.
Domfellelse etter straffeloven§ 390a kan ikke skje dersom den utgjør et utillatelig inngrep i ytringsfriheten, jf Grunnloven§ 100 og EMK artikkel 10.

It constitutes a divided city with the bordering city of Akçakale in Turkey.
Den danner en delt by med Akçakale i Tyrkia og det finnes tre grenseoverganger i byen.

It constitutes a separate branch of the Indo-European language family
Gresk utgjør en egen gren i den indoeuropeiske språkfamilien og har sitt eget alfabet