IT SOUND - oversættelse til Dansk

• det til at lyde
• det lyd

Eksempler på brug af It sound på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You make it sound like I have a choice.
Du for det til at lyde som om jeg har et valg.

Because your friend Austin Roe made it sound as if that was not so.
Din ven Austin Roe lød, som om det ikke var tilfældet.

You make it sound like the Last Supper!
Du får det at lyde som om det er, det Sidste Måltid!

You make it sound so easy.
Du får det at lyde enkelt.

You make it sound like we have the advantage.
Du lyder som om, vi har fordelen.

You made it sound urgent.
Det lød, som om det hastede.

They make it sound all exciting, but you know it's just rain.
De gør det sunde alle de spændende, men du ved, det er bare regn.

I only really asked because you made it sound like you were upset.
Jeg spurgte kun, fordi det lød på ham, som om du var oprevet.

It sound like a beggar's plea.
Det lyder som en tiggervise.

You make it sound like I'm a Bond villain.
Du lyder, som om jeg var en Bond-skurk.

Make it sound more urgent!
Det skal lyde mere vigtigt!

It sound like two old white men.
Det lyder som to hvide oldinge.

You make it sound like Kenichi is deceiving her.
Nu lyder det, som om Kenichi bedrager hende.

Makes it sound like I won a fight or something.
Det lyder, som om jeg vandt en kamp.

You make it sound like a conference call!
Det lyder som et telefonmøde!

You make it sound like you admire this prick.
Det lyder som om du beundrer den nar.

So, this time, could you try to make it sound more like me?
Kan du så ikke få den til at lyde som mig denne gang?

You make it sound like you're never coming back.
Du lyder som om, du ikke vender hjem.

You make it sound like a disease.
Det lyder som en sygdom.

Your message made it sound like the bunker was on fire.
Din besked fik det lyder som om bunkeren var i brand.