JUST STAYED - oversættelse til Dansk

• bare blev
• være blevet
• lige boet
• bare bliver
• boede der kun
• bare var forblevet
• just stayed

Eksempler på brug af Just stayed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there was a lot of money, and you just stayed.
Det var underligt.- Du blev bare.

Some days, we forgot all about getting to Italy. Just stayed put.
Indimellem glemte vi alt om at komme til Italien og blev bare hængende.

And they all seemed happy so I just stayed.
De virkede tilfredse nok… så jeg blev bare.

I should have just stayed here.
Jeg skulle bare være blevet her.

He just stayed silent, then he said.
Han blev helt stille, og så sagde han.

You just stayed until the class was over.
Man blev der bare, til det var overstået.

We just stayed with Ante in his guesthouse for 7 nights.
Vi holdt bare med Ante i hans guesthouse 7 nætter.

Their territory just stayed crime-free?
At deres territorium bare forblev forbrydelsesfrit?

So I just stayed away.
Så jeg holdt mig bare væk.

The clouds just stayed and stayed and stayed..
Skyerne bare blev der… og blev der… og blev der..

Sometimes I wish we just stayed here.
Nogle gange ønsker jeg vi bare var blevet her.

I thought it best for everyone if I just stayed away.
Jeg troede det bedst for alle hvis jeg bare holdt sig væk.

What if we just stayed up here and never came down?
Hvad, hvis vi bare blev heroppe og aldrig kom ned,

After having just stayed 1 night at a cockroach hotel down the street,
Efter vi har lige boet 1 nat på en kakerlak hotel ned ad gaden,

Hey, um… would you mind if we just stayed home and ordered Chinese for our anniversary?
Hey øh… ville du have noget imod vi bare blev hjemme og bestilte kinesermad til vores bryllupsdag?

My family of 4 just stayed for a week for the first time after hearing about this place for many years.
Min familie på 4 lige boet i en uge for første gang efter at have hørt om dette sted i mange år.

Family with children, 4- 12 years Just stayed a night on a tent pitch.
Familie med børn, 4- 12 år Just stayed a night on a tent pitch.

Would you be disappointed if we didn't go to the party and just stayed here instead?
Ville du blive skuffet, hvis vi bare blev her i stedet for?

After setting it up as directed by the manufacturers instructions and some fine adjustment, it just stayed right.
Efter at sætte det op som anvist af fabrikantens anvisninger og nogle finjustering, det bare blev til højre.

If you just stayed home And nobody would blame you and let other people look after the galaxy for a while.
Ingen vil bebrejde dig, hvis du bare bliver hjemme og lader andre passe på galaksen i et stykke tid.