KEEPS US - oversættelse til Dansk

• holder os
• afholde os
• tilbageholder os

Eksempler på brug af Keeps us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Parental Lid keeps us from our full potential.
Forældrelåget forhindrer, at vi når vores potentiale.

Is what keeps us together in the face of impending chaos. Convention, Miss Claythorne.
Miss Claythorne, er hvad der holder os sammen i dette kaos.

Keeps us in fighting shape?
Han holder os i form, ikke?

And that keeps us alive. that keeps us whole.
Der holder os ude af fængslet, som holder os i ét stykke.

Keeps us in fighting shapeYeah?
Han holder os i form, ikke?

Vengeance keeps us sane. thank you.
Hævn bevarer vores forstand. Tak.

Our husband keeps us safe.
Vores mand passer på os.

The Eating is what keeps us alive!
Det er Spisningen, der holder os i live!

I'm considering whatever keeps us alive.
Jeg overvejer alle de ting der kan holde os i live.

Keeps us off Lin's radar.
Det holder os væk fra Lins radar.

Keeps us honest.
Det holder os ærlige.

That's what keeps us alive, sir.
Det er det, der holder os i live, sir.

Change keeps us alive.
Den holder os i live.

Keeps us safe from ourselves.
Gør os sikre fra os selv.

It is what keeps us guessing at possible outcomes.
Det er det, der holder os gætte på mulige udfald.

Behold, he who keeps us shall neither slumber nor sleep.
Se, den, der vogter os, han hverken slumrer eller sover.

And that keeps us alive.
Det holder os intakte… og i live.

Psycho-woman" keeps us out of prison. Sorry.
Hun holder os ude af fængslet. Beklager.

And keeps us distracted.
De holder os optagede.

I'm considering whatever keeps us alive.
Hvad der end holder os i live.