LEFT US - oversættelse til Dansk

• forlod os
• efterlod os
• efterladt os
• lod os
• gav os
• gik fra os
• overlod os
• er rejst fra os
• forladt os
• ladet os
• givet os

Eksempler på brug af Left us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the cesspool. They left us to rot for two days.
De lod os sidde og rådne op der i to dage. I septiktanken.

Because you left us blind out there.
For du efterlod os blinde derude.

Can't believe he just left us. Yep.
Tænk, at han bare er rejst fra os. Ja.

She left us when we were little.
Hun forlod os, da vi var små.

You have left us with a question.
Du har efterladt os med et spørgsmål.

I can't believe he really left us.
Tænk, at han virkelig gik fra os.

But he left us a clue.
Han gav os et spor.

Until they left us for dead in this place.
Indtil de overlod os til døden her.

You left us alone.
Du lod os i stikken.

You guys left us a shitty economy.
I efterlod os en ussel økonomi.

She left us because we're cursed.
Hun forlod os, for vi er forbandede.

Godzilla had left us in peace.
Godzilla havde efterladt os i fred.

But he still left us.
Og alligevel er han rejst fra os.

She's left us, hasn't she?
Hun har forladt os, ikke sandt?

After you left us to die. Yes.
Da du overlod os til vores død.- Ja.

And the world left us behind.
Verden lod os i stikken.

He left us $18 that night you was found.
Han efterlod os 18 dollars, den nat du blev fundet.

Christine's parents left us that house when they moved to Encinitas.
Christines forældre gav os huset, da de flyttede.

My father left us when I was your age. What?
Min far forlod os, da jeg var i din alder.- Hvad?

You have left us a bit of a mystery.
Du har efterladt os lidt af et mysterium.