LOCAL ADMINISTRATIONS - oversættelse til Dansk

• lokale forvaltninger
• lokale myndigheder
• lokaladministrationen
• lokale administrationer
• lokalforvaltninger

Eksempler på brug af Local administrations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission shares the rapporteur's view that training and development of local administrations must be another priority for cross-border cooperation.
Kommissionen er enig med ordføreren i, at uddannelse og udvikling af den lokale administration også bør have høj prioritet i det grænseoverskridende samarbejde.

regional or local administrations in the Member States- he willdo his best to advise you of another body that could help.
regionale eller lokale forvaltninger i medlemsstaterne- vil han gøre sit bedste forat henvise til en anden institution, der kan være behjælpelig. Dette kan være en national eller regional ombudsmand eller et udvalg for andragender.

regional and local administrations, along with technical and financial support,
regionale og lokale myndigheder, med øget teknisk

regional or local administrations in the Member States- he will still do his best to help you solve your problem.
regionale eller lokale forvaltninger i medlemsstaterne- vil han gøre sit bedste for at hjælpe dig med at finde en løsning på det pågældende problem.

It is important to emphasize that the participation of the national and/or local administrations in the campaign is entirely voluntary
Det er ligeledes vigtigt at understrege, at nationale og/eller lokale forvaltninger selv vælger, om de vil deltage i kampagnen,

national and local administrations, local decision-makers,
nationale og lokale myndigheder, lokale beslutningstagere,

At the same time, it is the European Investment Bank's duty, as an advocate of EU policies, to offer technical assistance to national and local administrations in order to make it simpler for entrepreneurs to access financing.
Samtidig har Den Europæiske Investeringsbank som repræsentant for EU's politikker pligt til at tilbyde teknisk bistand til nationale og lokale administrationer med henblik på at gøre det nemmere for de erhvervsdrivende at få adgang til finansiering.

regional or local administrations in the Member States- he will do his best to help you solve your problem.
regionale eller lokale forvaltninger i medlemsstaterne- vil han gøre sit bedste for at hjælpe med at løse problemet.

regional and local administrations, international organisations,
regionale og lokale myndigheder, internationale organisationer,

representatives of regional and local administrations, lobbyists and interest groups,
repræsentanter fra regionale og lokale forvaltninger, lobbyister og interessegrupper,

beginning with European funds and avoiding local administrations having to take on all the problems
man begynder med EU-midler og undgår, at lokale forvaltninger skal påtage sig alle problemer

These strategies, which aim to integrate the environment into local administrations' policies
Disse strategier, der stiler mod at integrere miljøet i lokaladministrationens politik og aktiviteter,

by the public central, regional and local administrations.
5 gennemføres af den offentlige central-, regional- og lokalforvaltning.

because contact with the NGOs and the local administrations could contribute to the fight against racism,
for kontakten med ngo'erne og de lokale myndigheder kunne bidrage til, at racismen blev bekæmpet,

Partnership'99(«The role of SME support services in the context of Agenda 2000: interaction with local administrations and other community networks»)
Partnership'99(SMV-støtteordningernes rolle inden for Agenda 2000: Samspillet med de lokale myndigheder og øvrige netværk i EU)

is the title of a study carried out by the region of Lombardy on the integration of women in local administrations.
er titlen på en forskning gennemført af Lombardiet omkring kvinder nes indførelse i de lokale administrationer.

provincial and local administrations and agencies, community-based organisations,
regionale og lokale forvaltningsenheder og offentlige institutioner

to how efficiently it is implemented by local administrations and judicial authorities.
hvor effektivt de gennemføres af de lokale forvaltninger og retssystemer.

This is a good example of an official network which needs a lot of maintenance on both sides in order to work. The local administrations, that is, the municipalities,
Dette er et godt eksempel på et officielt netværk, som behøver megen vedligeholdelse på begge sider for at fungere. De lokale myndigheder, dvs. kommunerne,

lowest possible local administrations and organisation of specific training on the whole cycle of project-making and implementation.
regionale og lokale forvaltninger og organisering af specifik undervisning om hele cyklussen for projektstyring og gennemførelse.