LONG AND COMPLEX - oversættelse til Dansk

• lang og kompleks
• lang og kompliceret
• lang og indviklet
• lange og komplekse
• lang og sammensat

Eksempler på brug af Long and complex på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The winner of the Nordic Council Literature Prize 2016 has a long and complex lyrical oeuvre behind her.
Modtageren af Nordisk Råds litteraturpris 2016 har et langt og komplekst lyrisk forfatterskab bag sig.

This is because it is important for our citizens to avoid long and complex stages of litigation, when very often a favourable outcome can be achieved by negotiation.
Det er vigtigt for borgerne, at vi undgår tvister, der er langvarige og komplicerede, når man ofte kan nå frem til et positiv løsning gennem forhandlinger.

On 1 December 2009 the Treaty of Lisbon entered into force after a long and complex rati¤cation procedure.
Den 1. december 2009 trådte Lissabontraktaten i kraft efter en langvarig og kompleks rati‹kationsprocedure.

the drafting of standards is a long and complex process.
er udarbejdelsen af standarder for byggevarer en langvarig og vanskelig proces.

Greenland An aerial photography project is a long and complex undertaking, Stephan explains.- Many questions have
Grønland Et luftfotoprojekt er en lang og kompleks proces, forklarer Stephan.- Mange spørgsmål skal besvares på forhånd:

We are in the middle of what will be a long and complex journey, because we have to give answers to farmers
Vi står midt i det, som bliver en lang og kompliceret rejse, fordi vi skal give landbrugerne svar

This tactic relies on the fact that wallet addresses are typically long and complex and to prevent errors,
Denne taktik bygger på den kendsgerning, at wallet-adresser er typisk lang og kompleks, og for at undgå fejl,

A long and complex train of thought can no more be carried on without the aid of words,
En lang og sammensat Tankeforbindelse kan lige saa lidt komme i Stand uden Hjælp af Ord,

a distant associate to establish a common long and complex password that you can use to encrypt
en fjern associeret til at etablere en fælles lang og kompleks adgangskode, som du kan bruge til at kryptere

Due to Tool's incorporation of visual arts and very long and complex releases, the band is generally described as a style-transcending act
På grund af Tools indlemmelse af billedkunst og forholdsvis lange og komplekse udgivelser, er bandet generelt beskrevet som en stiloverskridende gruppe,

free you from this, and permit you to begin to understand the importance of each step in this long and complex process.
gøre det muligt for jer at begynde at forstå betydningen af de enkelte trin i denne lange og komplekse proces.

Sånger och formler Published by: Wahlström& Widstrand Publication year: 2015 This is what the Adjudicating Committee had to say The winner of the Nordic Council Literature Prize 2016 has a long and complex lyrical oeuvre behind her.
Sånger och formler Udgivet af: Wahlström& Widstrand Udgivelsesår: 2015 Bedømmelseskommiteens begrundelse Modtageren af Nordisk Råds litteraturpris 2016 har et langt og komplekst lyrisk forfatterskab bag sig.

This is both because of the significant contribution that it has made to the directive's long and complex legislative passage and because, given the importance of the subject matter,
Det skyldes både det betydelige bidrag, som Parlamentet har ydet til direktivets lange og komplekse vej gennem lovgivningsproceduren, og at det i lyset af emnets betydning er hensigtsmæssigt,

that over the years, there has been a useless build-up of long and complex treaties, and it would be good if these were to be re-written as one brief
der i årenes løb er opstået en ubrugelig ophobning af lange og indviklede traktater, og at det ville være godt, hvis disse skrives om til én kort og læselig rammetraktat,

In reviewing this long and complex list, Parliament has set out in Amendment No 4 to recital 8 of the Commission's proposal its essential view in principle of what should happen,
I gennemgangen af denne lange og komplekse liste har Parlamentet i ændringsforslag nr. 4 til betragtning nr. 8 til Kommissionens forslag anført sine væsentligste principielle synspunkter om, hvad der skal ske;

HA in our joints is a long, and complex molecule that forms into a ball shape,
HA i vores samlinger er en lang og kompleks molekyle, der danner i en kugleform,

It's a long and complex sequence, but I saw it.
Men den eri min hjerne. Den er lang og kompleks.

These relations are established at the end of a long and complex process of mediation which deserves meticulous evaluation by the firms.
Denne forbindelse etableres efter en lang og kompliceret proces, der fortjener en minutiøs evaluering fra virksomhedernes side.

initialled a new Fisheries Partnership Agreement after three years of long and complex negotiations.
vegne af Fællesskabet og Grønland en ny fiskeripartnerskabsaftale efter tre års lange og komplekse forhandlinger.

Madam President, the decision of the Council of Cologne to proceed with the drawing-up of a Charter of Fundamental Rights will involve our Parliament in a long and complex process.
Fru formand, den beslutning, der blev truffet på Rådets møde i Köln om at udarbejde et charter for grundlæggende rettigheder, vil medføre et langvarigt og komplekst arbejde for vores Parlament.