MIGRATION - oversættelse til Dansk

• migration
• indvandring
• migrering
• træk
• overflytning
• flytning
• afgivelse
• migrationsområdet
• overgangen
• folkevandringer
• migrationspolitik
• indvandringsområdet

Eksempler på brug af Migration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Often seen in Finland on migration, with occasional summer
Ofte set i Finland på træk med sporadiske sommer

Easy migration from Outlook and legacy services.
Nem migrering fra Outlook og eksisterende tjenester.

Migration of website made from 3rd party WordPress themes.
Overflytning af hjemmeside lavet fra tredjeparts WordPress temaer.

The President-in-Office is right to put the focus on migration.
Formanden for Rådet har ret i at fokusere på indvandring.

The Serbian language was corrected- it was non-functional after the migration to new servers.
Sproget serbisk er fixet- det virkede ikke efter overgangen til de nye servere.

Migration isn't about fun.
Migration er ikke for sjov.

Does not support migration to Windows Vista
Understøtter ikke overflytning til Windows Vista

Migration to new KDE E-mail,
Migrering til ny KDE E-post,

Some kind of migration or something.
Fugle på træk eller lignende.

Table 7.4 Migration of selected nitrosatable compounds- balloon no.
Tabel 7.4 Afgivelse af udvalgte nitroserbare forbindelser- ballon nr.

We will make a real push on asylum and migration.
Vi vil skubbe på for en reel indsats på asyl- og migrationsområdet.

This includes barrier operations against migration.
Dette omfatter barriereoperationer mod indvandring.

Migration Politics: Three CAMP exhibitions at the SMK.
Migrationspolitik: Tre CAMP-udstillinger på SMK.

Safe cloud migration with professional support from the leading partner.
Sikker cloud migration med professionel support fra en førende partner.

Migration database from version %1 to version %2 failed.
Migrering af database fra version% 1 til version% 2 mislykkedes.

During migration may be seen in farmland
Under træk kan de måske ses på landbrugsjord

Table 7.1 Migration of selected nitrosamines- Balloon no. CAS-no.
Tabel 7.1 Afgivelse af udvalgte nitrosaminer- Ballon nr. CAS-nr.

This would therefore require a large amount of labour migration.
Det vil derfor kræve en omfattende indvandring af arbejdskraft.

configuration, migration, and priority assistance.
konfiguration, overflytning og prioriteret hjælp.

Background: Asylum and Migration.
Baggrund: Asyl- og migrationsområdet.