NEED TO COMBINE - oversættelse til Dansk

• skal kombinere
• er nødt til at kombinere
• behov for at kombinere
• må kombinere
• behovet for at kombinere
• har brug for at kombinere
• nødvendigt at kombinere

Eksempler på brug af Need to combine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

won't help you right away as you need to combine the information somehow with the running of the tool
de vil ikke hjælpe dig lige væk, som du er nødt til at kombinere de oplysninger, der på en eller anden måde med kørsel af værktøjet,

This need to combine optimal skills has resulted in collaborative robots
Dette behov for at kombinere de bedste kompetencer har resulteret i, at robotter

in the future, we need to have more jobs, we need to combine competition and social security,
i fremtiden har vi brug for flere arbejdspladser, vi må kombinere konkurrenceevne og social sikring,

as a result there is no need to combine the kitchen and bathroom,
som et resultat der ikke er behov for at kombinere køkken og badeværelse,

The new Fast Track for VI generation 2019 is for those travelers who need to combine maximum space in a suitcase for travel with wheels and the ease of maneuverability of a backpack.
Den nye Hurtige for VI generation 2019 er for de rejsende, som har brug for at kombinere maksimal plads i kufferten for at rejse med hjul og nem manøvredygtighed i en rygsæk.

These elements concern the quality of work and the need to combine a variety of different political instruments such as legislation,
De vedrører arbejdets kvalitet og behovet for at kombinere en række forskellige politiske instrumenter såsom lovgivning,

The report emphasises the need to combine the move to funded pensions in many Member States with sound national
I betænkningen understreges behovet for at kombinere et skift hen imod finansierede pensionsordninger i mange medlemsstater med fornuftige nationale

there is often a need to combine the busi ness knowledge of legislation
er der oftest et behov for at kombi nerer den forretningsmæssige ind sigt i love

we must obviously again stress the need to combine implementing measures and an adapted safety net.
endnu en gang understrege, hvor nødvendigt det er at kombinere udslusningsordninger med et tilstrækkeligt sikkerhedsnet.

won't help you right away as you need to combine the information somehow with the running of the tool
de vil ikke hjælpe dig lige væk, som du er nødt til at kombinere de oplysninger, der på en eller anden måde med kørsel af værktøjet,

which is based on the medical and social need to combine prevention and care
det er lægeligt og socialt nødvendigt at kombinere forebyggelse og sundhedspleje,

She needs to combine active work with active rest.
Hun skal kombinere aktivt arbejde med aktiv rekreation.

with players needing to combine five cards for the best hand.
hvor spillere skal kombinere fem kort til den bedste hånd.

The CFP needs to combine all aspects of the fishing industry
Den fælles fiskeripolitik bør kombinere alle fiskeindustriens aspekter,

Therefore, we need to combine, integrate and produce actions associated with synergy.
Vi skal derfor kombinere, integrere og handle på en synergisk måde.

You also need to combine the supplement with a healthy lifestyle and diet.
Du skal også kombinere tillægget med en sund livsstil og kost.

This is a common objective: we need to combine economy and territory.
Det er en udfordring for fællesskabsopfattelsen: økonomi og fysiske områder skal forenes.

Thirdly, we need to combine Europe's economic recovery with a major energy investment plan.
For det tredje skal vi kombinere Europas økonomiske genopretning ved hjælp af en storstilet energiinvesteringsplan.

In order to make light with different colours you need to combine individual LEDs with radiation in the red,
For at kunne lave lys med forskellige farver skal man kombinere individuelle LED'er med enheder i det røde,

The 11 November 2007 black tide tragedy has proved to us that, in this field, we need to combine our efforts.
Den sorte tragedie den 11. november beviste, at vi er nødt til at forene vores kræfter på dette område.