NON-DISCRIMINATION - oversættelse til Dansk

• ikke-forskelsbehandling
• ikkeforskelsbehandling
• ikke-diskrimination
• ikkediskrimination
• ikke-diskriminering
• forbud mod forskelsbehandling
• ikkediskriminering
• ligebehandling
• bekæmpelse af forskelsbehandling
• forbuddet mod forskelsbehandling

Eksempler på brug af Non-discrimination på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We particularly welcome the all-embracing definition of non-discrimination.
Vi glæder os navnlig over den altomfattende definition af ikke-forskelsbehandling.

My third example concerns the principle of non-discrimination, or national treatment.
Det tredje eksempel er princippet om ikke-diskrimination eller national behandling.

Chapter 1: fundamental rights and non-discrimination.
Kapitel 1: grundlæggende rettigheder og ikkeforskelsbehandling.

I highlight the importance of maintaining the principle of equal treatment and non-discrimination.
Jeg understreger vigtigheden af at opretholde princippet om ligebehandling og ikkediskrimination.

Equal treatment and non-discrimination are fundamental principles of the EU.
Ligebehandling og bekæmpelse af forskelsbehandling er grundlæggende principper for EU.

Non-discrimination based on"belief” is also problematic.
Ligebehandling på grundlag af"tro" er også problematisk.

Fundamental rights and non-discrimination.
Grundlæggende rettigheder og ikke-forskelsbehandling.

It is for the European Union to permit free movement and non-discrimination.
Det er EU, der tillader fri bevægelighed og ikkeforskelsbehandling.

among other things, non-discrimination, tolerance and minority issues.
som behandler bl.a. ikke-diskriminering, tolerance og minoritetsspørgsmål.

Those procedures are governed by the principles of non-discrimination and transparency.
Disse fremgangsmåder er undergivet principperne om ikke-diskrimination og gennemsigtighed.

The Council also wishes to stress that it upholds the principle of non-discrimination.
Rådet ønsker endvidere at understrege, at det ønsker at opretholde princippet om ligebehandling.

The fundamental rights upon which the European Union is founded include the principle of non-discrimination.
De grundlæggende rettigheder, som EU bygger på, omfatter princippet om ikke-forskelsbehandling.

of conditions for re-use, non-discrimination and fair competition.
betingelser for anvendelse, ikke-diskriminering og fair konkurrence.

The first guiding principle should be that of non-discrimination.
Det første princip går på ikke-diskrimination.

other provisions on non-discrimination.
kvinder samt andre bestemmelser vedrørende ikke-forskelsbehandling.

Reciprocity clauses violate these principles of transparency and non-discrimination.
Gensidighedsklausuler strider mod ovennævnte princip om gennemskuelighed og ligebehandling.

Fundamental freedoms and non-discrimination.
Grundlæggende friheder og ikke-forskelsbehandling.

Fundamental rights and non-discrimination chapter 2.
Grundlæggende rettigheder og ikke-forskelsbehandling kapitel 2.

Explanation on Article 21- Non-discrimination.
Forklaring ad artikel 21- Ikke-forskelsbehandling.

Part two- non-discrimination and citizenship of the union.
Anden del- ikke-forskelsbehandling og unionsborgerskab.