ORDER TO MAINTAIN - oversættelse til Dansk

• for at opretholde
• for at bevare
• for at fastholde
• for at holde
• for at vedligeholde
• for at sikre
• for at bibeholde
• for at pleje
• for opretholdelsen

Eksempler på brug af Order to maintain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In order to maintain the corrosion resistance inherent in stainless steel,
For at opretholde den korrosionsbestandighed, der er iboende i rustfrit stål,

So there will be a strategic division Most of the work will be done of labour in order to maintain security. by the private sector.
Den private sektor vil udføre det meste af arbejdet, så der vil være en strategisk arbejdsdeling, for at bevare sikkerheden.

which is necessary in order to maintain our level of prosperity, more children need to be born in the EU.
hvilket er nødvendigt for at fastholde vores velfærdsniveau, skal der fødes flere børn i EU.

In order to maintain good hygiene in the water installation,
For at opretholde en god hygiejne i vandinstallationen,

titles in England in order to maintain his hold on the throne.
titler i England for at bevare sin plads på tronen.

sets great store by international contacts in order to maintain its worldwide network of specialists
lægger stor vægt på internationale kontakter for at fastholde sit verdensomspændende netværk af specialister

In order to maintain the necessary balance in the body need to eat sunflower seeds,
For at opretholde den nødvendige balance i kroppen nødt til at spise solsikkefrø,

one must count on having to make use of a shine to natbrug, in order to maintain the teeth in the new position.
må man regne med at skulle gøre brug af en skinne til natbrug, for at fastholde tænderne i den nye stilling.

It is important to note that you must continue to use this product in order to maintain the newly grown hair.
Det er vigtigt at bemærke, at du skal fortsætte med at bruge dette produkt for at bevare det nyvoksne hår.

Your doctor will tell you how much and how often you must take Nespoin order to maintain a ed.
Deres læge vil fortælle Dem, hvor meget og hvor ofte De skal tage Nespo for at opretholde en hæmoglobinkoncentration på mellem 10 og 12 g/ dl.

In the closed method of mounting Stroebe deep prohibited to do in bearing walls in order to maintain their integrity and overall strength.
I den lukkede fremgangsmåde til montering Stroebe dyb forbudt at gøre i bærende vægge for at bevare deres integritet og samlede styrke.

It indeed had to lower its prices by 7% in the year 1999 as compared to 1998, in order to maintain its position on the market.
Den var nødt til at sænke sine priser med 7% i 1999 i forhold til 1998 for at fastholde sin markedsposition.

administer fluids in order to maintain the dog's blood pressure and circulation.
administrere væsker for at opretholde hundens blodtryk og kredsløb.

grey market sales of cartridges in order to maintain a level playing field.
salg på det grå marked af patroner for at bevare et fair marked.

the dose should be reduced by 25 to 50% in order to maintain haemoglobin at that level.
nået det terapeutiske mål, bør dosis reduceres med 25- 50% for at fastholde hæmoglobinniveauet.

Let it be clear we maintain our strength… in order to maintain peace… so any adversary should ask themselves.
Lad det være klart at vi bibeholder vores styrke for at opretholde fred.

Rights and liberties of the citizens are usually suppressed in order to maintain the power of the government.
Rettigheder og friheder for borgerne er normalt undertrykkes for at bevare magten i regeringen.

Under the premise of increasing costs in all aspects, the diaper brand will naturally increase the price in order to maintain product quality and reasonable profit.
Under forudsætning af stigende omkostninger i alle aspekter vil bløremærket naturligvis øge prisen for at opretholde produktkvalitet og rimelig fortjeneste.

Every day you need to drink an average of 2 liters of fluid in order to maintain the optimal balance in the body.
Hver dag skal du drikke et gennemsnit på 2 liter væske for at opretholde den optimale balance i kroppen.

click on"Next" button in order to maintain the follow of this procedure as shown in Figure 2.
skal du klikke på"Next" knappen for at opretholde følge af denne procedure som vist i fig 2.