OVERALL SOLUTION - oversættelse til Dansk

• samlet løsning
• helhedsløsning
• overordnet løsning
• totalløsning
• generel løsning
• samlede løsning
• universalløsning
• den overordnede løsning
• total løsning

Eksempler på brug af Overall solution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

processes combine to deliver one overall solution.
processer samarbejder om at levere én samlet løsning.

With a CSP approval of AlfaPeople, we can now offer our customers an overall solution, which can be scaled up
Med en CSP godkendelse af AlfaPeople kan vi nu tilbyde vores kunder en total løsning, som kan skaleres op

By booking everything with us, we guarantee a safe overall solution you will be satisfied with.
Ved at booke alt med os garanterer vi en sikker samlet løsning du vil være tilfreds med.

Nokia offered the best overall solution, which can be easily fitted into Aktia's existing equipment," says Erkki Saarinen,
Nokia kunne tilbyde den bedste samlede løsning, som nemt kan installeres i Aktias eksisterende udstyr", siger Erkki Saarinen, der forestår indkøbet

I hope that this demonstration of openness will soon result in a just, overall solution that is acceptable internationally.
Jeg håber, at denne demonstration af åbenhed snart vil føre til en samlet løsning, der er retfærdig og acceptabel på internationalt plan.

DriftWeb/Give a hint- Software by Sweco DriftWeb/Give a hint is Sweco's overall solution for managing queries
DriftWeb/Giv et Praj- Software by Sweco DriftWeb/Giv et Praj er Swecos samlede løsning til håndtering af henvendelser,

but we have no overall solution to the problem.
men vi har ingen samlet løsning på problemet.

ensure your business the best possible overall solution.
På den måde sikrer vi din virksomhed den bedst mulige samlede løsning.

I still hadn't found an overall solution to the problems of the world,
Selv om jeg stadig ikke havde fundet et samlet svar på verdens problemer,

The simplest overall solution, both for us in this House and for the Council,
Den nemmeste løsning alt i alt, både for os som Parlament

The overall solution and digital platform supports KL's role as an organization
Den samlede løsning og digitale platform understøtter KL's rolle som organisation

This allocation can develop the overall solution value in the process,
Denne fordeling kan udvikle den samlede løsnings værdi i processen,

it is only a part of the overall solution.
det er kun en del af den samlede løsning.

In the construction phase, the solution with the lowest material costs is not necessarily the best overall solution.
I byggefasen er løsningen med den laveste udgift til materialer heller ikke nødvendigvis den bedste totalløsning.

then only the back and bottom of the overall solution- one should not even toss a little may.
så kun bagsiden og bunden af den samlede løsning- man skal ikke engang kaste lidt kan.

customer dialogue as well as integration to existing systems so that the overall solution is tailored to the individual needs.
af det grafiske kundeinterface, kundedialog samt integration til eksisterende systemer, således at den samlede løsning fremstår skræddersyet til det individuelle behov.

Innofactor has provided us with a technology partner that helps us with the overall solution, so all development work is collected together in a single location.
I Innofactor har vi fundet en teknologipartner, der hjælper os med den samlede løsning, så alt udviklingsarbejdet er samlet under ét tag.

This said, the Commission could, with a view to an overall solution, seek supporting measures for SMEs if there are particular obstacles, to help SMEs overcome them.
Når det er sagt, kan Kommissionen med henblik på at nå frem til en samlet løsning forsøge at indføre støtteforanstaltninger for SMV for at give dem mulighed for at overvinde eventuelle særlige hindringer.

Indeed, no overall solution can seriously be envisaged without returning to the issue that,
Man kan ikke seriøst overveje en samlet løsning uden at vende tilbage til det spørgsmål,

economic nature to propose an overall solution to the problem of lead in pe trol.
økonomisk art til at foreslå en helhedsløsning for problemet bly i benzin.