PARADIGM SHIFT - oversættelse til Dansk

• paradigmeskift
• paradigmeskiftet
• skift i paradigmet
• paradigm shift

Eksempler på brug af Paradigm shift på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The paradigm shift will not be without hurdles in the future,
Paradigmeskiftet vil ikke være uden forhindringer i fremtiden,

The contract with Microsoft marks a paradigm shift in the way we understand the public sector
Kontrakten med Microsoft markerer et paradigmeskift i den måde, som vi forstår den offentlige sektor

It is also important that state aid is more closely linked to the paradigm shift towards new technologies
Det er også vigtigt, at statsstøtten er kædet tættere sammen med paradigmeskiftet hen imod nye teknologier

Paradigm Shift(in understanding and treating fNHL),
Paradigmeskift(i forståelse og behandling fNHL),

concise outline of the three developments key to achieving this paradigm shift.
kortfattet oversigt over de tre udviklingen for at opnå dette paradigmeskift.

subsequently benefit from this paradigm shift.
derefter nyder godt af dette paradigmeskift.

Nerdism today means'reliable expertise', which represents a paradigm shift in the age of information.
I dag er"nà ̧rdisme" lig med"pålidelig ekspertise", hvilket repræsenterer et paradigmeskift i informationsalderen.

What we need is nothing less than a paradigm shift in our energy policy,
Vi har brug for intet mindre end et paradigmeskifte i vores energipolitik, men det er ikke,

The paradigm shift proposed by the European Parliament from'stability first' to'democratisation
Det paradigmeskift i EU's politik, som Parlamentet har foreslået,

We really are coming up to a paradigm shift, and, that being so, I am sure
Vi nærmer os virkelig et paradigmeskifte, og for så vidt er jeg sikker på,

What we really need is a paradigm shift towards more prevention in our strategic, technical, organisational
Det, vi virkelig har brug for, er et paradigmeskifte hen imod mere forebyggelse i vores strategiske,

Farming is facing a paradigm shift in which smart IT solutions will modernise the industry
Landbruget står over for et paradigmeskifte, hvor smarte it-løsninger vil modernisere

This marks a paradigm shift in corporate banking, and for us it will change and strengthen our digital
Denne platform markerer et paradigme skifte i måden, man driver erhvervsbank på. For os vil det både ændre

Followers of climate change negotiations would have noticed the paradigm shift in the way in which India views its role in climate change mitigation.
Tilhængere af klimaændringer forhandlinger ville have bemærket det paradigmeskift i den måde, som Indien ser sin rolle i bekæmpelsen af klimaændringer.

This is the essence of the paradigm shift discussion, a material view of life contra a moral, ethical one.
Dette er netop essensen i diskussionerne om paradigmeskift, et materielt livssyn over for et moralsk, etisk.

an employee engage in a knowledge transfer about an impending vocational paradigm shift.
en ansat kan udveksle viden om et kommende erhvervsrelateret paradigmeskifte.

Over the last few years, Atea has adapted to the paradigm shift we are seeing in the market.
Atea har gennem de sidste år tilpasset sig det paradigmeskifte, vi ser i markedet.

The unveiling of suppressed technologies will provide impetus to the paradigm shift that is in progress.
Afsløringen af undertrykte teknologier vil give stødet til det paradigmeskifte, der er i gang.

All of this will also cause a paradigm shift in Germany, because Germany will once again be on the side of the small countries,
Alt dette vil også medføre et paradigmeskifte i Tyskland. For Tyskland vil igen stå på de små landes side,

The interdisciplinary research project Changing Disasters invites you to a discussion with a competent panel of scientists about this new paradigm shift in connection with disasters like Katrina
Det tværfaglige forskningsprojekt Changing Disasters stiller med et kompetent forskerpanel til en diskussion om dette nye paradigme ift. katastrofer som Katrina og Fukushima.