PARALLEL WORLD - oversættelse til Dansk

• parallel verden
• parallelverden
• parallelle verden

Eksempler på brug af Parallel world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The information that gives an insight in a previously secret parallel world packed with hundreds of letterbox companies established in tax havens all over the world,
Oplysningerne, der giver indblik i en hidtil hemmelig parallelverden fuld af postboksfirmaer i hundredtusindvis oprettet i skattely i hele verden,

some sources of transmitted information may be reporting events in a parallel world.
kan nogle kilder med transmitteret information rapportere hændelser i en parallel verden.

one is that a crucifixion took place in a parallel world.
en korsfæstelse fandt sted i en parallel verden.

But there is something so tense about my facial expression that makes it hard to hold onto if you expect it to be a kind of sheet anchor for the two of us travelling into a kind of parallel world.”.
Men der er noget anspændt over mit ansigtsudtryk, som gør at det næppe vil kunne holde til en til, hvis du påtænker at det kan være en slags redningsplanke for os to ind i en slags parallelverden.«.

Heaven is the best known parallel world for us, and is part of the fourth dimension,
Himlen er for os den bedst kendte parallelle verden og er en del af den fjerde dimension,

Lost Magic game- free online browser-based strategy on the parallel world in which everything was done previously by magic, but by the magic
Lost Magic spil- gratis online browser-baseret strategi på den parallelle verden, hvor alt blev gjort tidligere ved et trylleslag,

You initiate a parallel world each time you reach a significant fork in the road,
I starter en parallel verden, hver gang I når til en vigtig skillevej, så at sige-

transcendental concepts of'Cyberspace,' the virtual, parallel world, the'metaverse' with its possibilities for the melting together of body
-films excesser ud i transcendentale forestillinger om'Cyberspace', den virtuelle parallelverden,'metaverset', med dets muligheder for sammensmeltning af sjæl og legeme,

But if I'm gonna believe in them-- Felicity, I'm-- i can't pretend to understand parallel worlds.
Parallelle verdener, men jeg skal nok tro på dem.

Parallel worlds God constructed our universe in different layers.
Parallelle verdener Gud byggede vores univers med forskellige lag.

Thoughts about the afterlife and parallel worlds from time immemorial stirred the minds of mankind.
Tanker om efterlivet og parallelle verdener fra tidernes ældste bevægede menneskets sind.

Two parallel worlds that exist side by side.
To parallelle verdener, der eksisterer side om side.

Travel between parallel worlds is impossible.
Rejser mellem parallelle verdener er umulige.

You said parallel worlds were sealed off.
Du sagde, at parallelle verdener var forseglede.

Those are the outcomes in parallel worlds.
Det er skæbnerne i parallelverdenerne.

So, it's the nucleus connecting the parallel worlds.
Så kernens forbindelse til parallelverdenerne.

Memories from parallel worlds.
Minder fra parallelle verdener.

There are parallel worlds.
Der findes parallelle verdener.

Second, energy streamers in parallel worlds are much stronger than those in possible worlds..
For det andet er energistrømme i parallelle verdener meget stærkere end dem i mulige verdener..

Applicable aspects of your parallel worlds can serve equally as well as could a"future" physical lifetime wherein you choose to work on mastering those lessons.
Anvendelige aspekter af jeres parallelle verdener kan tjene lige så godt som en"fremtidig" fysisk levetid kunne, i hvilken I vælger at arbejde på at mestre disse lektioner.