Examples of using Parallel world in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
They were then sent to a parallel world and without knowing what was going on, they battled with the aliens.
Eztán egy párhuzamos világba küldték őket, és minden tudás nélkül harcba kezdtek a földönkívüliekkel.They create a parallel world of their own, where they set aside everything they teach with severity to others
Ezáltal egy párhuzamos világot teremtenek maguknak, amelyben félretesznek mindent, amit másoknak szigorúan tanítanak és rejtett,Set in a parallel world resembling Japan's Taisho period,
A detachment of soldiers accidentally enters a parallel world where various monsters
A katonák különlegessége véletlenül belép egy párhuzamos világba, ahol különféle szörnyekArtist Barbara Daniels is turning the veil by introducing a parallel world where human reverse roles with the animals.
Barbara Daniels művész fellebbenti a fátylat és bemutat egy párhuzamos világot, ahol az emberek átveszik az állatok szerepét.The story of Akai Katana is set in a parallel world resembling Japan's Taisho period,
A játék története egy párhuzamos világban játszódik, ami leginkább a Taisho korszakra emlékeztet, amikor az emberekThe series involves a parallel world where a person's soul exists outside one's body in the form of a talking animal(called daemons).
A szóban forgó fantasysorozat egy olyan párhuzamos világban játszódik, ahol az ember lelke a testén kívül létezik egy beszélő, úgynevezett állatdaimón formájában.The Helen in the other, parallel world, on the other hand,
A másik, párhuzamos világban létező Helen viszont pont annyival később érkezik meg,Twenty years ago, in a magic-filled dimension parallel world to our own, the forces of darkness came into power
Évvel ezelőtt egy a miénkkel párhuzamos varázslatos dimenzióban Way in nightmares is through surrealistic fantasy parallel world filled with characters
Way rémálmok keresztül szürreális fantázia párhuzamos világ tele karakterekIf you are not afraid to plunge into the parallel world of endless opportunities
Ha nem félnek, hogy belevetette magát a párhuzamos világ In the distant, parallel world of high technology, telecommunication artists often work in the same collaborative fabric interwoven with mail art.
A magas színvonalú technológia távoli, párhuzamos világában a telekommunikációs művészek gyakran ugyanazon a mail arttal átszőtt kollaboratív szöveten dolgoznak.are not merely illustrations, but constitute a parallel world created by autonomous artistic means;
autonóm művészi eszközökkel megteremtett párhuzamos világról, amely párbeszédet folytat a Komédiával,it is possible to do just that, to literally cross over into another, or parallel world.
amikor a szó szoros értelmében egymást keresztezi egy másik, vagy párhuzamos világ.Sex and violence are here not merely the surface, but they function as a vehicle for the realistic illustration of this ignored parallel world.
A szex és az erőszak itt nem csak a felszín, ezek Tondó elfelejtett, párhuzamos világának a valósághű bemutatását szolgálják.Every photon in the double slit experiment creates a new parallel world… which means what we think of as reality is just one of an infinite number of realities,
A kétrés-kísérlet minden egyes fotonja egy-egy új párhuzamos világot hoz létre ami azt is jelenti, hogy amit mi egységes fizikai valóságnak gondolunk, az csak egy a végtelen számú valóság közül,so we apply a parallel world, past and future,
ezért alkalmazzák a párhuzamos világban, Two parallel worlds collide and are joined in their common values,
Két párhuzamos világ találkozik és kapcsolódik egymáshoz közös értékeik mentén,Two parallel worlds that exist side by side.
Két párhuzamos világ ami egymás mellett létezik.There are two parallel worlds.
Két párhuzamos világ létezik.
