Examples of using Parallel world in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You said something about me. In that parallel world.
Rekla si nešto o meni.-U paralelnom svijetu.I'm from a parallel world.
Ja sam iz paralelnog svijeta.You're kidding! Parallel world, safe and sound!
Like I said, parallel world, gingerbread house.
Kao što sam rekao, parelelni svet, je poput kuće od kolača.Every us in every parallel world.
Svakog od nas u svim paralelnim svjetovima.He's already given me all this parallel world bullshit!
On mi je već ispričao sve to sranje o paralelnim svjetovima!It is in somewhere a parallel world-- thats the very reason mastermind shows this place the very reason to get Hamazaki's son.
Na neki je način to paralelni svijet. To je razlog, zašto je Mozak izabrao"Sobu", da sredi Hamazakinog sina.Of course I am because if this is a parallel world then there is another me, another us.
Naravno, jer ako je ovo paralelni svijet, ima drugi ja, drugi mi.we have all got Voidstuff- me too- cos we went to that parallel world.
svi smo prekriveni česticama iz Praznine, i ja, jer sam bila u paralelnom svetu.Transforms into a parallel world. They will all be found again as soon as this world around us.
Transformira u paralelni svijet. Svi ce oni biti opet pronađeni, cim se ovaj he's living in some parallel world.
i on živi u nekom paralelnom svetu.But my gran passed away, nice and peaceful. And, hey, I had a good time in that parallel world.
Imao sam dobar život u paralelnom svijetu, ali mi je baka umrla.From the first picture I went into a parallel world where I stayed to the end.‘(Ivica Buljan).
Od prve slike ušao sam u paralelni svijet u kojem sam ostao do kraja.'(Ivica Buljan).Paranormal is something beyond the ordinary world, something from a parallel world, a parallel universe,
Paranormal je nešto izvan običnog the energy focused on crucifixion proceeded to that outcome in a parallel world.
energija fokusirana na raspeće nastavila je do takvog ishoda u paralelnom svijetu.a mirror is a parallel world that still contains many incomprehensible, unsolved mysteries.
ogledalo je paralelni svijet koji još uvijek sadrži mnoge nerazumljive, neriješene tajne. Opširnije Ezoterija.Help the penguin find a key to solving the mystery of the parallel world and discover its inhabitants!
Pomoć pingvin pronaći ključ za rješavanje otajstvo paralelnom svijetu i otkrijte njegove stanovnike!She's drawn into a parallel world… when she seeks the help of sorcerers to cure her patient.
Uvučena je u paralelni svijet kad zatraži pomoć vračeva da izliječe njezinu pacijenticu.Remember, the main objective to penetrate through the portal of Nikola Tesla in a parallel world and get possessing extraordinary properties of crystals.
Zapamtite, glavni cilj prodrijeti kroz portal Nikole Tesle u paralelnom svijetu i dobiti posjeduje izvanredne svojstva kristala.One in which I can move about freely. A parallel world!
u kojem se čak i ja mogu slobodno kretati, paralelni svijet.
