PROBABLY EVEN - oversættelse til Dansk

• sandsynligvis endnu
• måske endda
• sandsynligvis endda
• sikkert endnu
• formentlig endnu
• nok endnu
• sikkert selv
• sikkert også
• nok også
• sandsynligvis ligefrem
• sandsynligvis endog

Eksempler på brug af Probably even på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was probably even calmer than usual, because it was so hot,
Det var sikkert endnu mere fredeligt end sædvanligt,

redirect and probably even adware content.
omdirigere og sandsynligvis endda adware indhold.

some of them come from people that have tooth probably even more sensitive compared to your own.
nogle af dem kommer fra folk, der har tand sandsynligvis endnu mere følsomme i forhold til din egen.

As we approach, probably even more ordinary laptops- not only the price, but unfortunately also for the form factor.
Så nærmer vi os dog formentlig endnu mere en almindelig bærbar- ikke kun på pris, men formentlig også desværre på form factor.

I feel it probably even worse than that sad old couple or that corny kid will ever feel it.
Jeg føler det sikkert endnu mere, end ægteparret eller knægten gør.

redirect and probably even adware content.
omdirigere og sandsynligvis endda adware indhold.

many of them are derived from folks with teeth probably even more receptive compared to the one you have.
mange af dem stammer fra folk med tænder sandsynligvis endnu mere modtagelig i forhold til den, du har.

It is probably even more argumentative than over sheep as they are doing tonight.
Her er striden nok endnu større end om de får, som de har kastet sig over i aften.

This problem will occupy us for the next six or seven years, and probably even longer.
Dette problem kommer til at beskæftige os i de næste seks, syv år og sikkert endnu længere.

that diversity is probably even greater than what we know about. View school work.
mangfoldighed er formentlig endnu større, end vi kender til. View skolearbejde».

many of the reviews originate from individuals with tooth probably even more vulnerable compared to yours.
mange af anmeldelser stammer fra personer med tand sandsynligvis endnu mere sårbare i forhold til din.

The team consists of pilots destined to be stuck to short giornp scooter seat, and probably even at night.
Holdet består af piloter bestemt til at blive hængende til korte giornp scooter sæde, og sandsynligvis endda om natten.

The other abductee, it's probably even closer. Now if we allow for fixing up the room
Så er det nok endnu tættere på. Hvis vi tilføjer lidt tid til at klargøre lokalet

then they go out there and make probably even more money being an escort.
de kommer ind i industrien for berømmelsen, og tjener sikkert endnu flere penge som escortpiger. og så forlader de den igen.

that diversity is probably even greater than what we know about.
mangfoldighed er formentlig endnu større, end vi kender til.

Lights too bright are just as likely to cause accidents as no lights, probably even more so.
Lysene for lyse er lige så tilbøjelige til at forårsage ulykker som ingen lys, sandsynligvis endnu mere.

whose biography is madly interested in thousands, probably even millions of people.
hvis biografi er vildt interesseret i tusinder, sandsynligvis endda millioner af mennesker.

You know what I'm talking about… you have probably even done it a few times yourself.
Du ved, hvad jeg taler om… du har sikkert selv gjort det et par gange selv..

And probably even more tiresome that the public will not use taxpayers' money on a proper service.
Og nok endnu mere træls at det offentlige ikke vil bruge skattekroner på en ordentlig vagtordning.

Until your head starts spinning around, and probably even then, Until your head starts spinning around, and probably even then.
Indtil dit hoved begynder at snurre rundt, og sikkert også da, vil jeg stadig se dig.