PROBABLY EVEN in Swedish translation

• kanske även
• förmodligen ännu
• förmodligen även
• troligen ännu
• nog ännu
• antagligen även
• troligen även
• troligtvis ännu
• kanske ännu
• förmodligen ens

Examples of using Probably even in English and their translations into Swedish

Stop losing your time on probabilities that might wind up taking your money, and probably even compromising your health somehow.
Sluta slösa bort din tid på möjligheter som kan avveckla tar dina pengar, och kanske även att kompromissa din hälsa på något sätt.

It is probably even more argumentative than over sheep as they are doing tonight.
Då är de nog ännu mer diskussionslystna än när det som i kväll gäller får.

The stern is clearly seen round the top of the anti-aircraft artillery complex AK-630, probably even AK-630M, which is responsible for air defense from the aft corners.
Aktern syns tydligt runt toppen av anti-artilleri komplexa ak-630, förmodligen även ak-630m, som är ansvarig för air defense från den bakre hörn.

Lights too bright are just as likely to cause accidents as no lights, probably even more so.
Ljus för ljusa är lika troliga att de orsakar olyckor som inga ljus, förmodligen ännu mer.

There are more than 150 different Tanganyika cichlid species known to science and there are probably even more species left to be discovered.
Över 150 olika tanganyikaciklidarter är vetenskapligt erkända och det finns troligen ännu fler arter som väntar på att bli upptäckta.

Stop squandering your time on opportunities that may end up taking your money, and probably even compromising your wellness somehow.
Sluta slösa bort din tid på möjligheter som kan avveckla tar dina pengar, och kanske även att kompromissa din hälsa på något sätt.

At least 2.6 million, and probably even 3.3 million died in German captivity- said Keller.
Minst 2, 6 miljoner, och förmodligen även 3, 3 miljoner dog i tysk fångenskap- säger Keller.

If they do that, this Constitution will enjoy majority support, with the support of the PPE Group and probably even of that Group's European Democrats.
Om de gör det kommer denna konstitution att få majoritetsstöd av PPE-gruppen och antagligen även av gruppens Europademokrater.

The other abductee, it's probably even closer. Now if we allow for fixing up the room and picking up.
Och att kidnappa den andra personen, Om vi räknar med att ordna rummet är det förmodligen ännu närmare.

Quit squandering your time on probabilities that might end up taking your cash, and probably even compromising your health somehow.
Sluta slösa bort din tid på möjligheter som kan avveckla tar dina pengar, och kanske även att kompromissa din hälsa på något sätt.

We spend up to about 90% of our time indoors- probably even more in winter.
Vi tillbringar upp till ca 90% av vår tid inomhus- troligen ännu mer vintertid.

Answer: The saved from all ages(and probably even good angels)
Svar: De rättfärdiga från alla tider(och troligen även goda änglar)

helicopters, probably even the army.
helikoptrar, förmodligen även armén.

The unique and all new feature of the Stena Germanica is something that you probably even haven't noticed yet- it runs on methanol.
Unikt och helt nytt med Stena Germanica är något som du förmodligen ännu inte har märkt- det drivs på metanol.

Quit wasting your time on possibilities that may end up taking your money, and probably even compromising your health somehow.
Sluta slösa bort din tid på möjligheter som kan avveckla tar dina pengar, och kanske även att kompromissa din hälsa på något sätt.

save their profiles, probably even make a folder to manage the information.
gör antagligen även en mapp för att klara av informationen.

Answer: The righteous of all ages(and probably even good angels)
Svar: De rättfärdiga från alla tider(och troligen även goda änglar)

The actual number is thus probably even higher than what the authorities are reporting now,
Den faktiska siffran är därför troligtvis ännu högre än vad myndigheterna rapporterar nu,

No, our Tycoon Games help you improve your entrepreneurial skills and probably even inspire you to start your own business.
Nej, vår tycoon-spel hjälper dig att förbättra din kunskaper om företagande och förmodligen även inspirera dig för att starta ditt eget företag.

Stop wasting your time on probabilities that may wind up taking your money, and probably even compromising your wellness somehow.
Sluta slösa bort din tid på möjligheter som kan avveckla tar dina pengar, och kanske även att kompromissa din hälsa på något sätt.