PROBABLY EVEN in Polish translation

• prawdopodobnie nawet
• pewnie nawet
• chyba nawet
• pewnie jeszcze
• zapewne jeszcze
• może nawet

Examples of using Probably even in English and their translations into Polish

Probably even more.
Prawdopodobnie nawet bardziej.

Probably even keep your job.
Pewnie nawet zachować pracę, ale w Miami byłbyś skończony.

Probably even a sketch of it somewhere.
Prawdopodobnie nawet to gdzieś narysował.

Probably even made her drive.
Pewnie nawet zmusił ją do prowadzenia.

They' re just as fallible as auto mechanics. Probably even more so.
Mylą się równie często jak mechanicy samochodowi, a prawdopodobnie nawet częściej.

Probably even convinced yourself you ain't an addict.
Pewnie nawet przekonałeś siebie, że nie jesteś uzależniony.

northern, probably even chickpeas!
północny, Prawdopodobnie nawet ciecierzycy!

You learned Campbell was gonna lose everything, probably even go to jail.
Dowiedziałaś się, że Campbell wszystko straci, pewnie nawet pójdzie siedzieć.

It's happening all across the country- probably even in your neighborhood.
To się dzieje w całym kraju- prawdopodobnie nawet w twojej okolicy.

Brooke, Rachel, Peyton, probably even new guy.
Brooke, Rachel, Peyton, pewnie nawet ten nowy.

You probably even arranged to have him shot.
Żeby został trafiony. Pewnie nawet ustawiłeś.

Probably even better out of it.
Prawdopodobnie jeszcze lepiej bez.

Mum taught Latin(and probably even German) in the secondary school at Mlynarska Street.
Mama uczy³a ³aciny(i jeszcze chyba niemieckiego) w Gimnazjum na M³ynarskiej.

You probably even wrote his speech. Oh.
Przypuszczalnie nawet napisałeś jego przemówienie.

As long as no binding international regime is fully established, and probably even after that date, strong incentives are needed to induce changes in the current practices of the shipping industry.
Dopóki nie powstanie kompletny i wiążący system międzynarodowy, a prawdopodobnie nawet po jego wprowadzeniu, konieczne są poważne zachęty do wprowadzania zmian w aktualnych praktykach sektora żeglugi morskiej.

Probably even a dozen because- if we look at the latest research of the Content Marketing Institute- this is the average number of channels used by most companies.
Pewnie nawet tuzina, bo- jeśli spojrzymy na najnowsze badania Content Marketing Institute- jest to przeciętna liczba kanałów używanych przez większość firm.

They avoided human beings like other wild bears, and probably even reproduced.
które unikały człowieka jak prawdziwe, dzikie niedźwiedzie, a prawdopodobnie nawet się rozmnożyły.

As possibilities of returning to Poland started to emerge, probably even bigger dilemmas were experienced by Col. Stanisław Witkowski.
W związku z rysującymi się możliwościami powrotu do kraju, zapewne jeszcze większe dylematy od Jastrebowa przeżywał płk inż. Stanisław Witkowski.

Absolutely, so if you're doing low mileage… probably even 200,000 miles. Cause these engines will last 150… Really? you run it for a couple of years.
Serio?- pewnie nawet 320, 000 kilometrów. Bo te silniki wytrzymają 240… Jeździsz nim parę lat… Absolutnie, więc jeśli nie jeździsz dużo.

that diversity is probably even greater than what we know about.
różnorodność jest prawdopodobnie nawet większa, niż wiedzieć.