PULLED OFF - oversættelse til Dansk

• trak
• taget af
• hevet af
• kørte af
• revet af
• fik fra

Eksempler på brug af Pulled off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You pulled off a great wedding.
Du klarede et fantastisk bryllup.

We pulled off a great wedding.
Vi klarede et fantastisk bryllup.

Have you ever pulled off a shot like that, Mr. Ranger Sniper?
Har du nogensinde lavet sådan et skud, hr?

Caitlin has DNA we pulled off of the arrows that killed Sara.
Caitlin har det DNA, vi fik ud af pilene, men STR-markørerne er nedbrudte,-.

You were pulled off Daisy's case.
I blev sat af Daisys sag.

If I'm being pulled off that I.
Hvis jeg bliver trukket væk fra det.

They have pulled off to a white sedan parked at the road side.
De fik fat i en hvid sedan, der holdt parkeret ved vejsiden.

How many of these jobs we pulled off in the last few months?
Hvor mange røverier har vi lavet de sidste måneder?

Addison, we just pulled off the unthinkable.
Addison, vi har lige klaret det utænkelige.

I pulled off"The Lorenzo Von Matterhorn!
Jeg gennemførte Lorenzo von Matterhorn!

We get anything out of that duffel bag we pulled off the plane?
Har vi fået noget på den sportstaske, vi fandt i flyet?

That was one hell of an undercover operation that"we" pulled off.
Det var noget af en hemmelig operation, vi fik lavet der.

I told him I was hired by the men who pulled off the robbery.
Jeg fortalte ham, at jeg var hyret af mændene der lavede røveriet.

a half blind man pulled off a kidnapping?
en halvblind mand klarede den kidnapning?

this is quite a PR coup to have pulled off.
det er helt en PR-kup at have trukket fra.

Report.- We're being pulled off course.
Rapportér.- Vi bliver trukket ud af kurs.

I'm talking about the panties I pulled off the bulletin board!
Jeg taler om trusserne, jeg hev ned fra opslagstavlen!

Ajob no one could have pulled off.
En opgave, ingen kunne have klaret.

Our boss may have just pulled off the great escape.
Chefen har vist lige gennemført den store flugt.

How many jobs have we pulled off together?
Hvor mange jobs, vi har lavet sammen!