REALLY THOUGHT - oversættelse til Dansk

• troede virkelig
• virkelig mente
• rigtig tænkt
• virkelig tænkt
• troede faktisk
• virkelig syntes
• egentlig tænkte
• rigtigt tænkt
• har rigtig syntes
• tænkt så meget
• troede seriøst

Eksempler på brug af Really thought på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I hadn't really thought about it.
Jeg har ikke rigtig tænkt over det.

I guess I haven't really thought about it.
Jeg har ikke tænkt så meget over det.

I really thought that I could bring her in and end this.
Jeg troede faktisk, at jeg kunne få hende med herhen.

And I really thought that store existed for, like, years.
Og i årevis jeg troede virkelig, at den forretning fandtes.

I never really thought she was your type.
Jeg har aldrig rigtig syntes, at hun var din type.

You have really thought about this, huh?
Du har virkelig tænkt om det, ik'?

I mean, it basically-- I haven't really thought of it.
Jeg mener, jeg har aldrig rigtig tænkt over det.

I really thought you would helped our family.
Jeg troede virkelig, du hjalp vores familie.

You! You really thought that you were king?
Dig! Du troede seriøst, du var konge!

And I really thought I was over it, but I guess… I-I don't know.
Jeg troede faktisk jeg var ovre det, men.

Have you really thought this through?
Har du virkelig tænkt det igennem?

About it much. I hadn't really thought.
Det har jeg ikke tænkt så meget over.

That's not something I have really thought through.
Det har jeg ikke rigtig tænkt over.

I really thought you could help me.
Jeg troede virkelig, I kunne hjælpe.

You really thought that you were king?
Du troede seriøst, du var konge!

Fred, I really thought we had Central Rock Rats on the island.
Fred, jeg troede faktisk, vi havde stenrotter på øen.

I really thought about it, and I will speak first.
Jeg virkelig tænkt over det, og jeg vil tale først.

I would never really thought of molecules before.
Jeg havde aldrig rigtigt tænkt på molekyler før.

Cause I really thought we were friends.
For jeg troede virkelig, at vi var venner.

I haven't really thought about it.
Jeg har ikke rigtigt tænkt over det.