REFERRED TO IN POINT - oversættelse til Dansk

• der er omhandlet i punkt
• omhandlet i litra
• der er nævnt i punkt
• der er omhandlet i nr
• de i litra a nævnte

Eksempler på brug af Referred to in point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The checks and examinations referred to in point(a) have shown no evidence of African swine fever
At der ved de i litra a nævnte kontroller og undersøgelser ikke er

The Member States shall ensure that there is close cooperation between the bodies referred to in point(ii) of the first subparagraph and those referred to in point(i) thereof.
Medlemsstaterne sikrer, at der er et tæt samarbejde mellem de organer, der er nævnt i første afsnit, nr. ii, og dem, der er nævnt i nr. i..

The appropriations referred to in point 2(a) and(b),
B- de bevillinger, der omhandles i punkt 2, litra a ogb,

Packaged cut meat and packaged offal referred to in point 52 and point 53 must bear a health mark in accordance with point 50.
Opskåret og emballeret kød samt emballeret slagteaffald som omhandlet i punkt 52 og 53 skal være forsynet med et sundhedsmærke i overensstemmelse med punkt 50.

Export refunds on the products referred to in point(b) may not be higher than those applicable to such products exported without further processing.
Eksportrestitutionerne for de produkter, der er omhandlet i litra b, må ikke overstige dem, der gælder for sådanne produkter, når de eksporteres i uforandret stand.

The details of the schemes referred to in point( d) shall be as specified in the Annex.
De stikprøveprogrammer, som er nævnt i litra d, er nærmere beskrevet i bilaget.

If there is any difference between the treatment referred to in point(a) and the treatment referred to in point b.
Om der er nogen forskel mellem behandlingen i litra a og behandlingen i litra b.

Oversight of the CCP referred to in point(a) has have published a document confirming that CCP.
Overvågning af for den CCP, der er omhandlet i litra a, har offentliggjort en meddelelse, som bekræfter, at nævnte CCP efterkommer alle de henstillinger.

The contract shall also indicate the delivery stage to which the price referred to in point(f) applies and the payment terms.
I kontrakten anføres også det leveringstrin, som den i litra f nævnte pris gælder for, og betalingsbetingelserne.

The total quantity laid down in the amendment(s) referred to in point(a) may not exceed 40% of the quantity initially laid down in the contract.
Den samlede mængde, der er fastsat i tillægsaftalen/-aftalerne i litra a, kan højst udgøre 40% af den mængde, der oprindelig blev fastsat i kontrakten.

The total quantity laid down in the amendment referred to in point(b) may not exceed 20% of the quantity initially laid down in the contract.
Den samlede mængde, der er fastsat i tillægsaftalen i litra b, kan højst udgøre 20% af den oprindelige kontraktmængde.

For the goods referred to in point(b), the period for discharge is six months.
For de varer, der omhandles i litra b, er fristen for afslutning af proceduren seks måneder.

The appropriations referred to in point 2(a) and(b),
De bevillinger, der omhandles i punkt 2, litra a

Iii 30 tonnes for the vehicles referred to in point 2.3.3, subject to compliance with the conditions specified in that point and in point 4.3;
Iii 30 tons for køretøjer som omhandlet i punkt 2.3.3, forudsat at de i dette punkt og punkt 4.3 nærmere fastsatte betingelser overholdes.

Each Member State or eligible country may determine what types of establishment referred to in point(a) can participate in Tempus III.
De enkelte medlemsstater eller støtteberettigede lande kan bestemme, hvilke af de under litra a nævnte institutioner der kan deltage i Tempus III.

The cumulated total of the payments referred to in point(a) and the present point shall amount at most to 80% of the amounts referred to in paragraph 1.
De samlede kumulerede betalinger, der er omhandlet i litra a og i nærværende litra, må højst udgøre 80% af de i stk. 1 omhandlede beløb.

The codes to be used for merchandise referred to in point 4 first indent of the Annex to the Decision 91/637/EEC, are defined by the Annex to this Decision.
Koderne for de varer, der omhandles i punkt 4, foerste led, i bilaget til beslutning 91/637/EOEF, er fastsat i bilaget til denne beslutning.

By way of derogation from paragraph 1, this Directive shall also apply to the knitting yarns referred to in point 11 of Annex I, presented in a different form of packaging.
Uanset stk. 1 gaelder dette direktiv ogsaa for strikkegarn som omhandlet i punkt 11 i bilag I, der praesenteres i en anden form for emballage.«.

Publish the references of the normative documents and the list referred to in point(a) in the Official Journal of the European Union.
Offentliggøre referencerne for de i litra a normative dokumenter i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende.

Annual action programmes, based on the multiannual indicative programmes referred to in point(b), shall be drawn up for each country receiving Community assistance.
Årlige handlingsprogrammer for hvert modtagerland, som fastlægges på grundlag af de flerårige vejledende programmer, der er nævnt i litra b.