RELOCATING - oversættelse til Dansk

• flytter
• flytning
• udstationering
• udstationere
• indstationeres
• flytte
• flyttet
• udstationeringen
• flytninger
• at genhuse
• omplacere
• at udflytte

Eksempler på brug af Relocating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Relocating the file, or relabeling it, won't assist.
Flytning af fil, eller ommærkning det, vil ikke hjælpe.

Relocating the data or retitling it will not facilitate.
Flytning af data eller retitling det vil ikke gøre det lettere.

If your family is relocating too, you will also get.
Hvis I er en hel familie, der flytter til Danmark, får I desuden.

Relocating to another city, normal.
At flytte til en ny by: normalt.

Simply relocating snakes away from humans is not the answer.
Løsningen er ikke at flytte slanger væk fra mennesker, men ingen ved.

Have you ever considered relocating to Starling City?
Har du så nogensinde overvejet at flytte til Starling By?

Relocating records or renaming it will not assist.
Shifting data eller omdøbe det vil ikke gøre det lettere.

This will prevent the parasites from relocating to new hiding spots.
Dette vil forhindre parasitterne i at flytte til nye skjulesteder pletter.

It focuses on relocating fat from cells for fat metabolism,
Den fokuserer på at flytte fedt fra celler til fedtstofskiftet,

How to solve the problem of relocating automatic cursor in Windows 7.
Hvordan man løser problemet med at flytte automatisk markøren i Windows 7.

Are you relocating your company and you are looking for a new alarm system?
Er du ved at flytte din virksomhed og leder efter et nyt alarmsystem?

We have direct orders to start relocating everybody from downtown to a safe military bunker.
Vi har ordre til at flytte alle fra centrum til en sikker bunker.

Relocating within 24 hours of the incident has high risk factors.
At flytte inden for 24 timer efter hændelsen har en høj risiko.

Bryan has been thinking about relocating.
Bryan tænker på at flytte.

Bryan has been thinking about relocating.
Bryan har tænkt på at flytte.

That the Pryce family is relocating to Luxembourg. It has come to my attention.
Vi er blevet gjort opmærksomt på, at familien udvandrer til Luxembourg.

How about the phone message saying that you might be relocating?
Hjertemassage i telefonen, beskeden om, at du måske skulle forflyttes.

Connie, I, um… I'm thinking about relocating.
Connie, jeg… har overvejet at flytte.

What Danes should be aware of when relocating to the USA.
Hvad du skal være opmærksom på som dansker, når du skal udstationeres til USA.

There are many things you need to consider when relocating to Denmark, i.e.
Der er mange ting, du skal overveje, når du flytter til Danmark, f. eks.