RIGHT TO CALL - oversættelse til Dansk

• ret til at kalde
• ret til at kræve
• ret til at ringe
• ret til at opfordre
• rigtigt at ringe
• rigtigt at opfordre
• retten til at kalde

Eksempler på brug af Right to call på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

he had no right to call you here.
han havde ikke ret til at ringe til dig.

com has the right to call upon lawyers or firms specialised in debt collection.
har FOTO. com ret til at opfordre advokater eller firmaer med speciale i inkasso.

Then you have no right to call yourself a Knight! If you don't understand that.
Hvis du ikke forstår det, så har du ingen ret til at kalde dig selv en Ridder.

This is precisely why we have the right to call for human rights for Christians.
Det er grunden til, at vi har ret til at kræve menneskerettigheder for kristne.

It is right to call upon the Member States to use resources from the Structural Funds to fund the creation of infrastructure in the health sector.
Det er rigtigt at opfordre medlemsstaterne til at anvende strukturfondsmidler til finansieringen af infrastrukturer på sundhedsområdet.

You have earned the right to call yourselves United States soldiers, and I'm proud of each of you.
I er ikke længere rekrutter. I har fortjent retten til at kalde jer soldater, og jeg er stolt.

strive to earn the right to call yourself the most powerful Capoeira fighter in the World!
stræber efter at optjene retten til at kalde dig selv den mest magtfulde Capoeira Fighter i verden!

You have earned the right to call yourselves… United States soldiers, and I'm proud of each of you.
I har fortjent retten til at kalde jer soldater, og jeg er stolt.

So I don't think I have really earned the right to call myself an Indian.
Så jeg tror ikke, jeg har fortjent retten til at kalde mig selv indisk.

Helmut Fritsche has fight against the law in 10 years for the right to call his Schwarzer Abt beer.
Helmut Fritsche har kæmpet mod loven i 10 år for retten til at kalde sin Schwarzer Abt for øl.

invoke a form of summary justice would, in the words of the lawyer Cherie Booth'cheapen our right to call ourselves a civilised society.
påkaldelsen af en form for summarisk retfærdighed vil med advokat Cherie Booths ord fratage os retten til at kalde os selv et civiliseret samfund.

Boverket suspend the right to call itself a public service.
Boverket suspendere retten til at kalde sig en offentlig tjeneste.

I paid the equivalency of $11 to one of the local constables for the right to call it'mine.
Jeg betalte ækvivalens af $11 til en af de lokale Konstablerne for retten til at kalde det'mine.

moral values that gives us the right to call ourselves human beings.
moralske værdinormer, der giver os retten til at kalde os mennesker.

by offering citizens the right to call on the Commission to bring legislation forward, has far-reaching implications.
Rådet ved at tilbyde dem retten til at opfordre Kommissionen til at fremsætte lovforslag har vidtrækkende konsekvenser.

No political party has the right to call for the Constitution to be rejected,
Intet politisk parti har ret til at forlange, at forfatningen bliver forkastet,

Parliament should be given the right to call for investigations under GSP+?
Parlamentet fremover skal have ret til at kræve undersøgelser under GSP+?

Everyone has the right to call in a lawyer or witnesses to their arrest and interrogation.
Enhver har ret til at hidkalde en advokat eller vidner til deres anholdelse og afhøring.

We claim the right to call the vet for the cost of the mare owner at any time if we find it nesessary.
Vi forbeholder os ret til at kontakte dyrlæge for ejers regning hvis det skønnes nødvendigt.

That is why we have every right to call the coming year creative.
Det er derfor, vi har al mulig ret til at blive kaldt det kommende år kreative.