SAME DOCUMENT - oversættelse til Dansk

• det samme dokument

Eksempler på brug af Same document på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is most probably the same document that Thiele mentions
Der er med stor sandsynlighed tale om selv samme dokument, som Thiele omtaler

Several Versions of the Same Document All documents in the physical archive at the Thorvaldsens Museum are published here.
Flere versioner af samme dokument Samtlige dokumenter i det analoge arkiv på Thorvaldsens Museum er publicerede her.

compare data from up to 6 different meters on the same document- providing analysis capabilities that a meter alone can't provide.
sammenligne data fra op til 6 forskellige metre i det samme dokument- på den måde får du analysemuligheder, som ét meter ikke kan give dig.

A text can be copied or moved within the same document both through clipboard Site,
En tekst kan kopieres eller flyttes inden for samme dokument både gennem Udklipsholder Site,

For the rest, it contradicts paragraph 2 of the same document, where it is rightly stated that water is a'public good' to be kept'under public control.
Den er for resten i modstrid med punkt 2 i samme dokument, hvor det helt rigtigt siges, at vand er"et offentligt gode", der skal holdes"under offentlig kontrol.

See how two people can work at the same time in the same document and share all types of documents between themselves.
Se hvordan to personer kan arbejde samtidig i samme dokument og dele alle typer dokumenter mellem sig.

You must bring the same document to the airport as You enter at the time of making Your Booking.
Du skal medbringe den samme dokumentation til lufthavnen, som du angiver på bookingtidspunktet.

easy-to-use bulksheets are available so you can name multiple stars within the same document.
brug i stedet en lettilgængeligt ark, så du kan navngive flere stjerner i samme dokument.

during which as many as 500 participants can collaborate on the same document.
hvor op til 500 deltagere kan samarbejde på samme dokument.

it makes the changes available to yourself as well when you access the same document.
det gør det ændrer rådighed for dig selv så godt, når du får adgang til samme dokument.

Dutch leader would be willing to put the same document to their people again.
nederlandsk leder skulle være villig til at sende samme dokument ud til deres befolkning igen.

between different sections of the same document.
mellem forskellige afsnit i samme dokument.

provided that code is explained in the same document.
betydningen af disse koder oplyses i samme dokument.

so it must assumed to be one and the same document- only referred to differently by Thiele.
hvorfor det må antages, at der er tale om et og samme dokument- blot omtalt forskelligt af Thiele.

consignments comprising several copies of the same document may nevertheless be granted relief, provided their total gross weight does not exceed one kilogram;
der indeholder flere eksemplarer af samme dokument, naar disses samlede bruttovaegt ikke overstiger 1 kg;

Yet he remarked later in the same document,“ If she was slain,… then she obtained glory together with the martyrs,
han bemærkede senere i samme dokument,“Hvis hun blev dræbt,… derefter opnået hun herlighed sammen med martyrerne, og hendes krop… bor blandt dem,

The same documents that your paper is currently suing for.
De selvsamme akter, som Deres avis søger indsigt i.

The same documents that your paper is currently suing for.
De samme dokumenter, som din avis sagsøger for at få adgang til.

We now send the same documents that we send to the European Parliament
Og nu sender vi de samme dokumenter, som vi sender til Europa-Parlamentet

Work on the same documents in real time with anyone,
Arbejd på de samme dokumenter i realtid med alle, hvor som helst,