SIMULTANEOUS - oversættelse til Dansk

• samtidig
• simultan
• simultane
• simultaneous
• samtidige
• samtidigt
• simultant

Eksempler på brug af Simultaneous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Remarkable efficiency with simultaneous heating and cooling.
Bemærkelsesværdig effektivitet ved simultan opvarmning og køling.

Selectable video and audio simultaneous output or single audio output.
Valgbar video og lyd samtidigt output eller enkelt lydudgang.

Simultaneous catastrophic weather events triggered all over the globe. A geostorm. A what?
Simultane vejrkatastrofer over hele verden. En Geostorm?

Simultaneous charging of three batteries.
Samtidig opladning af tre batterier.

Simultaneous attacks on the last of our metropolitan areas.
Samtidige angreb på vores sidste hovedstæder.

Simultaneous display and editing of multiple parameter sets.
Simultan visning og redigering af flere parametersæt.

Electrically height-adjustable, simultaneous working at the front and sides.
Elektrisk højdejusterbar, samtidigt arbejde på front og sider.

Simultaneous catastrophic weather events triggered all over the globe.
Simultane vejrkatastrofer over hele verden.

Simultaneous administration of Cyanokit
Samtidig administration af Cyanokit

You have got simultaneous epidemics of obesity and starvation.
I har samtidige epidemier af fedme og sult.

Wide range antenna for the simultaneous detection of large quantities, e.g.
Wide range-antenne til simultan detektering af større mængder, f. eks.

A simultaneous assault to cut off the heads of leadership.
Angrib samtidigt for at afskære deres kommandovej.

Simultaneous catastrophic weather events triggered all over the globe.
Simultane katastrofale vejrhændelser over hele kloden.

I'm expressing multiple attitudes simultaneous, sir.
Jeg udtrykker multiple holdninger Samtidig, sir.

They're gonna have simultaneous performances in Philadelphia and London.
Samtidige koncerter i Philadelphia og London.

Random vector, simultaneous density and distribution function.
Stokastisk vektor, simultan tæthed og fordelingsfunktion.

Commence simultaneous explosive separation stage now.
Begynd den samtidigt eksplosive adskillelsesfase nu.

Up to 5 simultaneous connections are included.
Op til 5 simultane forbindelser er inkluderet.

Today, they're working on simultaneous orgasm.
I dag er de arbejder på samtidig orgasme.

In Philadelphia and London. They're gonna have simultaneous performances.
Samtidige koncerter i Philadelphia og London.