Eksempler på brug af Statistical system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The transparency of the statistical system should be improved in order for it to be able to react to the changing administrative environment, and to satisfy new user requirements.
Gennemsigtigheden af det statistiske system bør forbedres, så The Commission shall be assisted by a European Statistical System Committee, hereinafter referred to as the ESS Committee.
Kommissionen bistås af et europæisk udvalg for det statistiske system, herefter benævnt ESS-Udvalget.within a year, it has brought a very profound overhaul of the statistical system in Greece.
inden for et år har is a challenge for the statistical system.
er en udfordring for det statistiske system.the difficult discussions concerning the statistical system.
Council Decision 2001/549/EC providing macrofinancial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia(-> point 1.6.82). Statistical system.
Rådets afgørelse 2001/549/EF om makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugosla vien(-> punkt 1.6.82). Det statistiske system.That gave rise to the idea of establishing an independent external advisory body to play an active role in monitoring implementation of the Code of Practice in the European statistical system as a whole.
Det gav anledning til idéen om at oprette et eksternt og uafhængigt rådgivende organ, som skal spille en aktiv rolle i at overvåge, om adfærdskodeksen gennemføres i hele det europæiske statistiske system.dk meaning that a statistical system collects information that can give a statistical picture of how many visitors we have, where they come from
dk hvilket betyder, at et statistik-system opsamler information, som kan give et statistisk billede af, hvor mange besøgende vi har,which helps improve those parts of the EU's statistical system that involve registers of information about businesses operating in the Union.
der bidrager til at forbedre de dele af EU's statistiske system, der involverer registre over oplysninger om virksomheder, der opererer i EU.Log statistics used in this shop. A statistical system collects information that can give a statistical picture of how many visitors a website has had, where they come from,
Log statistik bruges i denne butik. Et statistiksystem opsamler information, som kan give et statistisk billede af, hvor mange besøgende et website har haft,eu/en meaning that a statistical system collects information that can give a statistical picture of how many visitors we have, where they come from
dk hvilket betyder, at et statistik-system opsamler information, som kan give et statistisk billede af, hvor mange besøgende vi har,with the support of this Parliament and the Council, to modernise the governance of the European Statistical System.
Rådets støtte med henblik på at modernisere styringen af det europæiske statistiske system.Statistics used in FashionFinderApp and means that a statistical system collects information that can provide a statistical picture of how many visitors the web service had, where they come from
Statistik bruges på FashionFinderApp og betyder, at et statistik-system opsamler information, som kan give et statistisk billede af, hvor mange besøgende webtjenesten har haft,A statistical system collects information that can give a statistical picture of how many visitors a website has had, where they come from,
Et statistiksystem opsamler information, som kan give et statistisk billede af, hvor mange besøgende et website har haft,This issue has also been addressed in the ECB Opinion CON/ 2010/17 of 23 February 2010 on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority 1.
Dette spørgsmål er også blevet rejst i ECB's udtalelse CON/ 2010/17 af 23. februar 2010 om oprettelsen af det græske statistiske system og en uafhængig Given the size of the country, Cyprus has a relatively well-developed statistical system which could, given the necessary resources, be adapted to the statistical acquis after a reasonable transition period.
I betragtning af landets størrelse har Cypem et relativ veludviklet statistisk system, som med de nødvendige ressourcer vil være i stand til at tilpasse sig det dk which means that a statistical system collects information that can give a statistical picture of how many visitors we have, where they come from
dk hvilket betyder, at et statistik-system opsamler information, som kan give et statistisk billede af, hvor mange besøgende vi har,This means that a statistical system gathers information that can provide statistical overviews of how many visitors our website has had, where they come from,
Det betyder, at et statistiksystem opsamler information, som kan give et statistisk billede af, hvor mange besà ̧gende vores website har haft,by means of a directive adopted on 8 December 1995, a statistical system which is harmonized and coordinated with existing statistics for other means of transport, including road and rail transport.
der blev vedtaget den 8. december 1995, et harmoniseret og samordnet, statistisk system med de relevante tal for andre transportformer.Dk which means that a statistical system collects information that can give a statistical picture of how many visitors we have, where they come from
Dk hvilket betyder, at et statistik-system opsamler information, som kan give et statistisk billede af, hvor mange besøgende vi har,
