STRICTLY PROHIBITED - oversættelse til Dansk

• strengt forbudt
• streng forbudt

Eksempler på brug af Strictly prohibited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and/or other activity is strictly prohibited, if not expressly authorised by Home Online Spain S.L.
og/eller anden aktivitet er streng forbudt, hvis ikke udtrykkeligt autoriseret af Home Online Spain S.L.

fake reviews are strictly prohibited and are in violation of our Terms and Conditions.
falske anmeldelser er strengt forbudte og krænker vore Vilkår og betingelser.

Your use/ misuse of Trademarks displayed on the Website, or of any other Website Content, except as provided for in the Terms of Use, is strictly prohibited.
Brug/misbrug af varemærker eller noget andet Hjemmesideindhold er strengt forbudt, medmindre andet er fastsat i Vilkår for anvendelse.

Strictly prohibited to operate in charge to avoid any mistake,
Strictly forbudt at operere i gebyr at undgå fejl,

to use the Trademarks. Your use of the Trademarks displayed on this web site is strictly prohibited, unless otherwise authorized in writing by Enigma Software Group Inc.
Din brug af varemærkerne vist på denne hjemmeside er streng forbudt, medmindre der på anden vis er givet skriftligt tilladelse dertil af Enigma Software Group Inc.

Takfir-- the condemnation of a Muslim by another Muslim as a kafir(i.e., disbelievers outside the pale of Islam)-- is strictly prohibited in the Quran, the Hadith, and the writings of many eminent Muslim authorities.
Takfir- den fordømmelsen i en Muslim af en anden Muslim nemlig en kafir(i.e., disbelievers udenpå den bleg i Ø)-- er nøje forbudt i den Quran, den Hadith, og den skriverier i mange ualmindelig Muslim autoriteter.

except as provided for in these Terms and Conditions, is strictly prohibited.
på andet indhold på dette websted, er strengt forbudt, bortset fra i det omfang, der er tilladt i henhold til disse almindelige betingelser.

At a time when the maximum permitted speed on English roads was just 20 miles per hour and racing strictly prohibited, a band of enthusiasts intent on testing their bikes
Dengang, da den maksimalt tilladte hastighed på engelske veje kun var tyve miles i timen og væddeløb var strengt forbudt samledes en flok entusiast er med ønske om at teste motorcyklerne

by SEPHORA GREECE or the owner of such intellectual property rights shall be strictly prohibited.
logoer, eller andet indhold på websiden til hvilket som helst formål, er strengt forbudt uden en udtrykkeligt skriftlig tilladelse fra Sephora eller fra den person, der er indehaver af den intellektuelle ejendomsret.

That's right. Also, the dress code strictly prohibits blue jeans.
Og det er strengt forbudt at gå i cowboybukser.

The table decorations strictly prohibits the use of paper napkins.
Borddekorationerne forbyder strengt brug af papirservietter.

Strictly prohibits all alcoholic beverages, including beer.
Kategorisk forbyder alle alkoholholdige drikkevarer, herunder øl.

In 2002, the Greek government passed a law strictly prohibits all forms of electronic games.
I 2002 forbød den græske regering en lov strengt forbudt alle former for elektroniske spil.

Article 63 of the Treaty of Lisbon strictly prohibit any customs protection of the European market.
er enhver toldmæssig beskyttelse af det indre marked imidlertid strengt forbudt ifølge Lissabontraktatens protokol 27 og artikel 63.

Modern weapons require special training, so the criminal code strictly prohibits the sale of automatic
Moderne våben kræver særlig uddannelse, så straffeloven strengt forbyder salg af automatiske og halvautomatiske våben til

In addition, in 2012, the German Domestic Gambling Treaty was strictly drafted, strictly prohibiting gambling on the Internet.
Derudover blev den tyske Domestic Gambling Treaty i 2012 udarbejdet strengt, hvilket strengt forbyder spil på internettet.

This is the opposite of closed source/proprietary software which never makes its source code public and strictly prohibits any modification.
Dette er i modsætning til beskyttet software, som aldrig gør sin kildekode offentlig og på det strengeste forbyder nogen form for ændringer.

Some strictly prohibit, what causes an even greater desire to start smoking,
Nogle strengt forbudt, hvad der forårsager et endnu større ønske om at begynde at ryge,

In 2002, the Greek government passed a law strictly prohibits all forms of electronic games.
I 2002 forbød den græske regering en lov strengt forbudt alle former for elektroniske spil.

Hence, Allah Subhanahu wa Ta'ala strictly prohibits acts tabarruj(revealing beauty
Derfor, Allah swt strengt forbyder handlinger tabarruj(afslørende skønhed og smykker når du er uden for hjemmet[6])