THE COUPLING - oversættelse til Dansk

• koblingen
• sammenkoblingen
• tilkoblingsanordningen
• kobling

Eksempler på brug af The coupling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Coupling Ends design also can minimize the inner flow turbulence effect when it is screwed on tubing's at its both sides.
Kobling slutter designet kan også minimere indre flow turbulens effekt når det er skruet på slangen på begge sider.

has a magnetic shieldingGoogle Home MaxMarshall ActonMarshall StanmoreA magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
har magnetisk afskærmningGoogle Home MaxMarshall ActonMarshall StanmoreMagnetisk afskærmning begrænser sammenkoblingen af to enheders magnetfelter.

has a magnetic shieldingGoogle Home MaxJBL Flip 4Sony SRS-XB20A magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
har magnetisk afskærmningGoogle Home MaxJBL Flip 4Sony SRS-XB20Magnetisk afskærmning begrænser sammenkoblingen af to enheders magnetfelter.

Research has also been undertaken on a new technique based on the coupling of two mass spectrometers for analysis of samples containing complex mixtures of organic products.
Der er ligeledes udført forskning i en ny teknik baseret på sammenkobling af to massespektrometre til analyse af prøver med komplekse blandinger af organiske produkter.

Entanglement is a distinctly"quantum" phenomenon used to describe the coupling which can occur between individual quantum systems or qubits 2.
Entanglement er et udpræget"kvante"-fænomenet bruges til at beskrive den kobling, der kan opstå mellem de enkelte kvante-systemer eller qubits 2.

The coupling with the profile in the Stainless steel stabilizes the normal contractions of the movement,
Den kobling med profil i Rustfrit stål stabiliserer den normale sammentrækninger af den bevægelse,

The coupling cushion is produced from PBT
Koblingspuden sprøjtefremstilles af PBT og LSR på en

In other words, the Tobacco Fund is being used in an attempt to safeguard the coupling of the tobacco premium until 2013.
Fællesskabsfonden for Tobak bliver med andre ord brugt i et forsøg på at sikre en kobling af tobakspræmien indtil 2013.

has a magnetic shieldingGoogle Home MaxJBL XtremeSony SRS-XB41A magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
har magnetisk afskærmningGoogle Home MaxJBL XtremeSony SRS-XB41Magnetisk afskærmning begrænser sammenkoblingen af to enheders magnetfelter.

Jump Markov processes, the coupling method(innovation), and diffusions.
Jump Markov processer, tilkoblingsanordningen metode(innovation), og diffusions.

has a magnetic shieldingGoogle Home MaxSony SRS-XB10Ultimate Ears WonderboomA magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
har magnetisk afskærmningGoogle Home MaxSony SRS-XB10Ultimate Ears WonderboomMagnetisk afskærmning begrænser sammenkoblingen af to enheders magnetfelter.

can detect the coupling loss increment that is as high as 13dB.
kan detektere kobling tab stigning, der er så høj som 13dB.

Nonetheless, the coupling of national systems for recording and using information on
Imidlertid imødegår rammeforslagets sammenkobling af de nationale systemer for registrering

You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outermost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outermost in the second coupling.
Og du skal sætte halvtredsindstyve Løkker i Kanten af det yderste Tæppe i det ene sammensyede Stykke og halvtredsindstyve Løkker i Kanten af det tilsvarende Tæppe i det andet sammensyede Stykke.

In it, this House expressly requests cooperation with the regions and the coupling of, on the one hand,
Parlamentet anmoder deri udtrykkeligt om samarbejde med regionerne og om en sammenkobling af dels de nationale programmer inden for strukturfondene,

We support the coupling of agricultural aid to production,
Vi går ind for at koble landbrugsstøtte til produktion

has a magnetic shieldingApple HomePodBose SoundTouch 10A magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
har magnetisk afskærmningApple HomePodBose SoundTouch 10Magnetisk afskærmning begrænser sammenkoblingen af to enheders magnetfelter.

In Doeblin's mine of ideas, the coupling method was paid attention to by very few until the early 1970s;
I Doeblin's minen af ideer, tilkoblingsanordningen metode blev betalt opmærksom på ved meget få indtil begyndelsen af 1970'erne,

has a magnetic shieldingGoogle Home MaxHarman Kardon Esquire MiniA magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
har magnetisk afskærmningGoogle Home MaxHarman Kardon Esquire MiniMagnetisk afskærmning begrænser sammenkoblingen af to enheders magnetfelter.

1A magnetic shielding limits the coupling of a magnetic field between two devices.
1Magnetisk afskærmning begrænser sammenkoblingen af to enheders magnetfelter.