THE MIND - oversættelse til Dansk

• sind
• hjerne
• bevidsthed
• psyke
• sjæl
• sindet
• hjernen
• tankerne
• hovedet
• bevidstheden
• sjælen
• forstanden
• sindets
• tanker
• sinds
• psyken
• hjernens
• tanke
• forstandens
• forstand

Eksempler på brug af The mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The mind and the body form the most wonderful physical mechanism we know.
Forstanden og kroppen er den vidunderligste fysiske mekanisme vi kender.

And if I had the mind to raid.
Og hvis jeg havde tankerne at raid.

The elementary is concerned with holding certain thoughts firmly in the mind.
Under elementær meditation holdes bestemte tanker fast i bevidstheden.

But pain… Pain is in the mind.
Men smerte… Smerter er i hjernen.

The past is a construct of the mind.
Fortiden er bygget af sindet.

it can affect the mind and body of her child.
kan det påvirke barnets psyke og krop.

The mind is a sticky thing.
Sjælen er en besværlig tingest.

Cleans the mind, soothes the soul.
Renser hovedet, beroliger sjælen.

It's about training the mind.
Det handler om at træne hjernen.

Well… like you said, the old man did say time travel could contaminate the mind.
Den gamle sagde jo, at tidsrejser kunne påvirke bevidstheden.

I'm talking about colonization of the mind.
Jeg taler om kolonisering af sindet.

We say an ancient mantra to strengthen the mind.
Vi siger en gammel mantra for at styrke tankerne.

It's a shame, really, when… when the mind goes.
Det er trist, når forstanden ryger.

The foot. The mind has to wrap around.
Mit sind skal vikles rundt om foden.

These angels are indeed the mind readers, heart searchers,
Disse engle er virkelige sindets oplæser, hjertets undersøgere

You heal the mind, the body will follow.
Hel sjælen, så følger kroppen efter.

For there is nothing else in the mind of the pagan rollo.
For der er intet i hovedet på hedningen Rollo.

A good riddle can stimulate the mind.
En god gåde stimulerer hjernen.

Not hunger. We eat to satiate the mind.
Ikke sulten. Vi spiser for at mætte sindet.

The first battle is always in the mind.
Det første slag er altid i tankerne.