THE VOTING - oversættelse til Dansk

• afstemningen
• stemmer
• stemmeafgivningen
• stemmeafgivelse
• afstemningerne
• afstemning
• stemme
• afstemninger
• stemmerne
• det afstemningsresultat
• afstemningstiden

Eksempler på brug af The voting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That concludes the voting on the budget.
Hermed har vi afsluttet afstemningen om budgettet.

We shall resume at noon for the voting.
Vi genoptager det kl. 12 til afstemningen.

The final point totals from the voting are.
Det sidste punkt totaler fra afstemningen er.

It failed to function several times during the voting.
Det har svigtet flere gange under afstemningen.

The voting for women's signs.
Stem for kvinder-skiltene.

For the king and queen and the voting.
Ved afstemningen om kongen og dronningen.

The first is the voting of the white electorate on 17 March.
Det første er folkeafstemningen blandt de hvide vælgere den 17. marts.

That brings the voting to a close.
Dermed er afstemningen afsluttet.

We will miss the voting, with Blatter and the Jordanian.
Vi går glip af afstemningen med Blatter og jordaneren.

Now, for the voting.
Nu stemmer vi.

Table on the voting in council according to the maastricht treaty.
Tabel over afstemningsreglerne i rådet ifølge maastricht-traktatkw.

In the voting, you beat out the following losers.
I afstemingen slog du følgende tabere.

For further details of the voting the reader is referred to the Minutes.
For enkeltheder vedrørende afstemningerne henvises til protokollen.

Mr President, I abstained in the voting on the Eurodac report.
Hr. formand, jeg undlod at stemme om Eurodac.

Were you there when-- when the voting happened?
Var du der, da de stemte?

We will now begin the voting.
Vi begynder nu at stemme.

I would like to point out, however, that the voting will be by roll-call.
Jeg vil dog sige, at der er en afstemning ved navneopråb.

The Best Online Poker Customer Service award was given to Titan Poker as a result of the voting of hundreds of thousands of Gambling Online Magazine readers and website visitors.
Den Bedste Online Poker Kunde Service pris blev givet til Titan Poker som et resultat af stemmer fra hundredetusinde"Gambling Online Magazine" læsere og besøgende på Deres hjemmeside.

As we have already heard, some 200 citizens lost their lives in clashes linked to the voting.
Som vi allerede har hørt, døde omkring 200 indbyggere under sammenstød i forbindelse med stemmeafgivelse.

Mr Papaefstratiou(PPE).-(GR) Mr President, I should like to clarify a legal point so there can be no confusion as to the likely result of the voting.
Papaefstratiou(PPE).-(GR) Hr. formand, jeg vil gerne afklare et procedurespørgsmål for at udelukke misforståelser om det eventuelle afstemningsresultat.