THE WORKING GROUPS - oversættelse til Dansk

• arbejdsgrupperne
• arbejdsgrupper
• arbejdsgruppernes
• arbejdsgruppen

Eksempler på brug af The working groups på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

on the basis of the substantive points which emerged from the debate on the Working Groups' conclusions, start drawing up more detailed proposals.
udgangspunkt i de substanselementer, der kommer frem efter debatten om arbejdsgruppernes konklusioner, kan arbejde videre med mere detaljerede forslag.

to ensure particularly that the working groups identify any difficulties
især at sikre, at arbejdsgrupperne identificerer eventuelle problemer

4 October would be devoted to examining the reports from the Working Groups on Legal Personality and Subsidiarity.
4. oktober skal behandle rapporterne fra Arbejdsgruppen vedrørende Status som Juridisk Person og Arbejdsgruppen vedrørende Nærhedsprincippet.

This network is interesting in that it transpired in the working groups set up in the meantime that people got together round a table
Dette netværk er interessant forstået derhen, at det allerede har vist sig, at i de arbejdsgrupper, som i mellemtiden er blevet nedsat, har man sat sig sammen og har for eksempel

The working group consisted of.
Arbejdsgruppen har bestået af.

The working group of women scientists of Rhineland-Westphalian has been in existence for 10 years.
Arbejdsgruppen af kvindelige videnskabsfolk i Rheinland-Westfalen har eksisteret i 10 år.

The Work Groups in Tannoy Products Ltd.
Arbejdsgrupperne hos Tannoy Products Ltd.

Working meeting of the Working Group of Quality Managers WGQM.
Arbejdsmøde i arbejdsgruppen for kvalitetsansvarlige i lægemiddelmyndighederne WGQM.

The Working Group considers that codecision works well in general.
Arbejdsgruppen mener, at den fælles beslutningsprocedure generelt fungerer godt.

And the working group was requested.
Og arbejdsgruppen blev bedt om.

The working group will elect its own chairman from among its members.
Arbejdsgruppen vælger selv formand blandt sine medlemmer.

Steve Hall has judged both the Working Group and the Pastoral Groups at Crufts.
Steve Hall har dømt både arbejdsgruppen og de pastorale grupper på Crufts.

The working group has four distinct sectors of activities.
Arbejdsgruppen har fire specifikke aktivitetssektorer.

The Working Group may elect a Deputy Coordinator.
Arbejdsgruppen kan vælge en vicekoordinator.

Working meeting of the Working Group of Communication Professionals WGCP.
Arbejdsmøde i arbejdsgruppen for kommunikationsansvarlige i lægemiddelmyndighederne WGCP.

The working group on the Charter has delivered its finalreport.
Arbejdsgruppen vedrørende charteret har afleveret sin endeligerapport.

The working group met in January 2001
Arbejdsgruppen mødtes i januar 2001

The working group also recommended that a conference be held.
Arbejdsgruppen anbefalede også, at der skulle holdes en konference.

We hope that in the working group we are going to find a solution.
Vi håber, at vi i arbejdsgruppen vil finde en løsning.

The detailed methodology will be discussed with Member States and the Working Group.
Den detaljerede metodologi vil blive drøftet med medlemsstaterne og arbejdsgruppen.