TO AT LEAST - oversættelse til Dansk

• til mindst
• til i det mindste
• til i hvert fald
• til minimum
• i mindste

Eksempler på brug af To at least på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But don't you want to at least open it?
Vil du i det mindste ikke åbne det?

总得有个名单 哪怕还没说出来 There has to at least be a list.
Der må da være en liste.

Let it rise to at least double.
Lad den hæve til mindst det dobbelte.

Add wall absorbers to at least one wall, but preferably on two adjacent ones.
Tilføre vægabsorbenter på mindst én væg, men helst på to tilstødende vægge.

You owe me to at least hear me out.
Du skylder mig som minimum at høre, hvad jeg har at sige.

Producers' percentages shall be expressed to at least four decimal places.
Producentens procentdel udtrykkes med mindst fire decimaler.

There has to at least be a list,
Der må da være en liste.

To make that jump, with that incline, you would have had to at least been going.
For at klare så stejlt et hop skulle du have kørt mindst.

I owe it to them to at least try.
Jeg skylder dem da at prøve.

Each Use Case is related to at least one actor.
Hvert brugstilfælde hører sammen med mindst en aktør.

you need to at least take some Advil.
Du skal mindst tage nogle Advil.

But… we have to at least find out.
Men… vi må finde ud af det.

Linking the accused to at least three of these vicious murders.
Der kan knytte den anklagede til mindst tre af disse brutale mord.

We must make sure they have access to at least minimal long-term care at affordable prices.
Vi må sikre, at de har adgang til i det mindste den minimale langtidspleje til overkommelige priser.

The county of Gotham has abundant evidence linking the accused… to at least three of these vicious murders.
Der kan knytte den anklagede til mindst tre af disse brutale mord. Gotham amt har nok beviser.

I would therefore advise the Commission to at least make a start on the search for a solution.
Jeg råder derfor Kommissionen til i hvert fald at begynde med at finde en løsning.

I call on the Commission to at least simplify the technical applications,
Jeg opfordrer Kommissionen til i det mindste at forenkle de tekniske ansøgninger,

let it rise to at least the double- it can easily take five hours or more.
lad den hæve til mindst det dobbelte- det kan sagtens tage fem timer.

the Union see in the WTO to at least establish a new basis
EU i WTO med hensyn til i hvert fald at få etableret et nyt grundlag

How can we motivate this person to at least consider changing their behavior for the better?
Hvordan kan vi motivere patienter til i det mindste at overveje at ændre deres adfærd til det mere fordelagtige?