TO BE TOO - oversættelse til Dansk

• at være for
• at blive for
• ligger for

Eksempler på brug af To be too på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Point is, that's how she used to be too.
Sådan plejede hun også at være.

It's going to be too weird.
Det bliver for sært.

They're waiting for us to be too weak to fight back.
De venter på, at vi bliver for udmattede til at kæmpe imod.

And try not to be too hurt.
Og prøv ikke at være alt for ondt.

These requirements seem to be too weakly defined.
Disse krav synes at være alt for svagt defineret.

This seems to be too sensitive for world leaders to discuss.
Dette lader til at være for følsomt et emne at drøfte for verdens ledere.

Try not to be too hard on the users.
Prøve ikke at blive ligeledes hård imod den brugernes.

Just got to be Too much for him And he broke?
Bare nødt til at være for meget for ham, og han brød?

It needs to be too many things.
Den skal være for mange ting.

No need to be too excited.
Ingen grund til at blive for opstemt.

It seems to be too little.
Der ser ud til at være for lidt.

Try not to be too upset.
Prøv pa ikke at bIive for oprørt.

But that got to be too overwhelming.
Men det var for overvældende.

I used to be too cute, so i had cuteness reduction surgery.
Jeg var for nuttet, så jeg fik fjernet lidt nuttethed i ansigtet.

It all got to be too much.
Lt fik alle til at være for meget l nødt til at forlade.

I didn't want to be too familiar with his assistant.
Jeg ville ikke være for familiær med hans assistent.

This is all getting to be too much for us, Pilar.
Pilar, alt det her er for meget for os.

No need to be too Intrusive, it can only spoil the situation.
Ingen grund til at være alt for Påtrængende, det kan kun ødelægge den situation.

I don't want to be too forward, No way!
Jeg vil ikke være for ligefrem.- Det er Iøgn!

Hey, I don't want to be too forward.
Jeg vil ikke være for ligefrem.- Det er Iøgn.