TO HIGHLIGHT - oversættelse til Dansk

• at fremhæve
• at understrege
• at sætte fokus
• at belyse
• påpege
• at markere
• at synliggøre

Eksempler på brug af To highlight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to highlight a couple of important points.
Jeg vil fremhæve et par væsentlige punkter.

I wish to highlight two points.
Jeg vil gerne understrege to ting.

I would like to highlight the issue of market access for agricultural products.
Jeg vil gerne understrege spørgsmålet om markedsadgang for landbrugsprodukter.

A statement to highlight that tacrolimus should not be applied to lesions.
En erklæring, hvori det understreges, at tacrolimus ikke må påføres på.

I should like to highlight the unacceptable attitude of the dockworkers.
Jeg vil gerne understrege havnearbejdernes uacceptable holdning.

We have other mechanisms to highlight previously undetected instances of fraud.
Vi har andre metoder til at belyse tidligere uopdagede tilfælde af svig.

I also want to highlight point 20 of the report.
Jeg vil også gerne fremhæve punkt 20 i betænkningen.

So I would like to highlight three additional points.
Derfor vil jeg gerne sætte fokus på yderligere tre forhold.

Allow me to highlight two points.
Lad mig fremhæve to punkter.

I want to highlight two important conclusions.
Jeg vil gerne fremhæve to vigtige konklusioner.

I should like to highlight three aspects of this Annual Report.
Jeg vil gerne fremhæve tre aspekter af denne årsberetning.

Looking for a theme to highlight your parish religious?
Leder du efter et tema for at fremhæve dit sogn religiøs?

I wish to highlight the importance.
Jeg vil gerne fremhæve betydningen af.

Use voice annotation to highlight important details from the site.
Brug stemmekommentering til at fremhæve vigtige detaljer på anlægget.

I should like to highlight three points.
Jeg vil gerne fremhæve tre punkter.

It has helped to highlight the need for concerted Union action.
Den har bidraget til at understrege behovet for samordnet aktion fra Unionens side.

I wish to highlight four essential points.
Jeg vil gerne fremhæve fire vigtige punkter.

I should therefore like to take this opportunity to highlight several problems.
Jeg vil derfor benytte lejligheden til at sætte fokus på flere problemer.

I wish to highlight that fact.
Jeg vil gerne understrege dette faktum.

I would especially like to highlight Joseph Cortright's presentation.
Jeg vil gerne særligt fremhæve præsentationen fra Joseph Cortright.