WOULD LIKE TO HIGHLIGHT - oversættelse til Dansk

• vil gerne fremhæve
• vil gerne understrege
• ønsker at fremhæve
• vil gerne sætte fokus
• at fremhæve
• vil gerne pointere
• vil gerne nævne

Eksempler på brug af Would like to highlight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

PL Mr President, I would like to highlight three issues.
PL Hr. formand! Jeg vil gerne fremhæve tre ting.

The second item that I would like to highlight concerns the tax-related aspects.
Det andet punkt, jeg gerne vil fremhæve, vedrører de skatterelaterede aspekter.

That is what I would like to highlight in this agreement.
Det var, hvad jeg gerne vil fremhæve ved denne aftale.

However, there are some particular concerns which I would like to highlight.
Der er imidlertid visse overvejelser, som jeg gerne vil fremhæve.

I would like to highlight two reports.
Der er to betænkninger, jeg gerne vil fremhæve.

There is another aspect that I would like to highlight.
Der er et andet aspekt, som jeg gerne vil understrege.

There is, however, one issue which I would like to highlight.
Men der er et problem, som jeg gerne vil fremhæve.

There are three points that I would like to highlight.
Der er tre punkter, jeg gerne vil fremhæve.

Then there was another thing that I would like to highlight.
Så er der endnu en ting, som jeg gerne vil fremhæve.

There are two aspects that I would like to highlight in particular with regard to Astana.
Der er to aspekter, jeg navnlig gerne vil fremhæve vedrørende Astana.

There are two other things in the report I would like to highlight.
Der er to ting i betænkningen, som jeg gerne vil fremhæve.

I would like to highlight something.
Jeg vil understrege en ting.

I would like to highlight two issues.
Jeg vil fremhæve to ting.

I would like to highlight paragraph 10 of the report.
Jeg vil fremhæve punkt 10 i betænkningen.

I would like to highlight the existing cooperation between the energy and environmental sectors.
Jeg vil fremhæve det nuværende samarbejde mellem energi- og miljøsektorerne.

On these aspects, the ECB would like to highlight the following.
ECB skal fremhæve følgende vedrørende disse aspekter.

I would like to highlight the following aspects of the amendments proposed by the European Parliament.
Jeg vil fremhæve følgende aspekter af de ændringsforslag, som Europa-Parlamentet fremsætter.

The first routine I would like to highlight is a routine called Navigator JS.
Først rutine, jeg vil fremhæve, er en rutine, som kaldes Navigator JS.

I would like to highlight three points.
Jeg vil gerne fremdrage tre punkter.

I would like to highlight the following elements of the agreement on the rules for participation.
Jeg vil fremhæve følgende dele af aftalen om deltagelsesreglerne.