TO REPLACE - oversættelse til Dansk

• at erstatte
• at udskifte
• til erstatning
• til at afløse
• at skifte
• til udskiftning
• til afløsning
• afløser
• i stedet

Eksempler på brug af To replace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Easy and timesaving to replace different objects.
Let og tidsbesparende til udskiftning af forskellige genstande.

Mr Richard Burke appointed Member of Commission to replace Mr O'Kennedy.
Richard Burke udnævnes til medlem af Kommissionen til afløsning af Michael O'Kennedy.

We gotta find a way to replace it, man.
Vi må finde en måde at erstatte det, mand.

And it's okay that I go to replace you?
Og det er okay med at jeg går i stedet for dig?

A new Lime tree has recently been planted to replace Grundtvigs Lind.
Et nyt lindetræ er nu plantet til erstatning for Grundtvigs Lind.

To replace Jacob. Candidates for what?
Jacobs afløser. Til hvad?

We recommend to replace diffusers after 6 months.
Vi anbefaler, at udskifte diffusoren efter 6 måneder.

He wants someone from within the bank to replace his secretary. Why,?
Han vil have en fra banken til at afløse hans sekretær. Hvorfor?

His ambition Very freely. to replace me?
Meget frit. Hans ambitioner om at erstatte mig?

That's why they're offering you this to replace it.
Derfor tilbyder de dig den her i stedet for.

Winter is also the best time to replace trellises.
Vinteren er også det bedste tidspunkt til udskiftning af espalierer.

Debimg, a new software to replace debian-cd.
Debimg, et nyt program til erstatning for debian-cd.

Hitler named Viktor Lutze to replace Röhm as head of the SA.
Hitler udnævnte Victor Lutze som afløser for Röhm som leder af SA.

They were all appointed to replace their predecessors.
De er blevet udnævnt til at afløse deres forgængere.

I am hard to replace.
Jeg er svær at udskifte.

I had a lot of bad habits to replace.
Jeg havde dårlige vaner at erstatte.

Mr Ghergo to the Committee on Energy and Research, to replace Mrs von Alemann;
Ghergo til medlem af energi- og forskningsudvalget i stedet for von Alemann.

thrilling invitation to replace him!
spændende invitation til at afløse ham!

My first decision has to been to replace.
Min første beslutning har været at udskifte.

Dark wheat. Introduced 2010 to replace"Mørk Hvede.
Mørk hvedeøl. Indført 2010 som afløser for Mørk Hvede.