Eksempler på brug af To the council på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On 31 March 1982, the Commission sent this communication to the Council.
I have to report to the council.
Jeg skal rappotere til rådet.No amendments may be tabled to the Council text.
Der kan ikke stilles ændringsforslag til Rådets tekst.I am, naturally, also grateful to the Council.
Naturligvis takker jeg også Rådet.I will go to the Council.
Jeg går til Rådet.Kommissionen har ikke forelagt Rådet spørgsmålet.Commission Regulation amending the Annex to the Council Regulation.
Kommissionens forordning om ændring af bilaget til Rådets forord ning.Whoa, what?- to the Council.
Jeg overdrager Rhom til rådet.That is my question to the Council.
Det spørgsmål stiller jeg Rådet.And proposals from the Commission to the Council.
Og forshg fra Kommissionen til Rådet.On the proposal from the Commission to the Council Doc.
Over forslag fra Kommissionen til Rådet dok.We're escorting Enterprise to the Council.
Vi eskorterer Enterprise til Rådet.Proposals from the commission to the council doc.
Forslag fra kommissionen til rådet dok.Forslag fra kommissionen til rådet dok.Yet we are also sending a message to the Council.
Men vi sender også et budskab til Rådet.I'm going with you to the Council.
Jeg tager med dig til Rådet.We should offer our full support to the Council and the Commission in their efforts.
Vi bør give Rådet og Kommissionen vores fulde støtte i deres bestræbelser.Submitted by the Commission to the Council on 1 August 1986.
Forelagt Rådet af Kommissionen den 1. august 1986.Commission note to the Council and Parliament: COM(97) 57; Bull.
Kommissionens meddelelse til Ministerrådet og Europa-Parlamentet- KOM(97) 57 og Bull. 1/21997, punkt 1.2.194.An amendment was proposed to the Council, which rejected it.
Et ændringsforslag forelægges Rådet, som forkaster det.
