TO THE EXECUTION - oversættelse til Dansk

• til udførelse
• til henrettelsen
• til gennemførelsen
• til udførelsen

Eksempler på brug af To the execution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

which may lead to the execution of arbitrary code,
hvilke kunne føre til udførelse af vilkårlig kode,

which may may lead to the execution of arbitrary code or information leaks.
hvilke kunne føre til udførelse af vilkårlig kode eller informationslækager.

use-after-frees may lead to the execution of arbitrary code or denial of service.
kunne føre til udførelse af vilkårlig kode eller lammelsesangreb.

because that single click may lead to the execution of a dangerous infection.
den ugifte falde i hak kan føre til udførelse af en farlig infektion.

use-after-frees may lead to the execution of arbitrary code
anvendelse efter frigivelse kunne føre til udførelse af vilkårlig kode

An infection with this. bn ransomware could also lead to the execution of the following command.
En infektion med denne Bn ransomware kunne også føre til udførelse af følgende kommando.

which may lead to the execution of arbitrary code,
hvilke kunne føre til udførelse af vilkårlig kode,

An integrated approach to the execution of the programme has been adopted and the following priorities are being pursued.
Der er vedtaget en integreret strategi for afviklingen af programmet, og følgende prioriteter er fastsat.

Feedback is limited to the execution of the request but is not given about the overall outcome of the case or other crossborder requests in the case.
Feedback er begrænset til efterkommelse af anmodningen, men gives ikke om sagens udfald eller andre grænseoverskridende anmodninger i sagen.

The Community's financial contribution to the execution of the programmes mentioned in Article 1 shall be.
Fællesskabets finansielle deltagelse ved gennemførelsen af de i artikel 1 omhandlede programmer andrager følgende beløb.

China is beaten only by Iran when it comes to the execution of juveniles, and killing children cannot be justified under any circumstances.
Kina overgås kun af Iran, når det drejer sig om at henrette unge, og henrettelser af børn kan under ingen omstændigheder forsvares.

which could lead to the execution of arbitrary code.
hvilket kunne medføre udførelse af vilkårlig kode.

The proposal helps improving the information to clients in relation to the services provided to them and to the execution of their orders.
Forslaget bidrager til at forbedre oplysningerne til kunder om de tjenesteydelser, de får leveret, og om udførelsen af deres ordrer.

ever-willing corps of workers when it comes to the execution of the complex administrative plans of the superuniverse governments.
altid villig korps af arbejdere når det gælder udførelsen af superuniversregeringernes komplicerede administrative planer.

unless the operator this information already provided to the consumer prior to the execution of the agreement;
operatøren disse oplysninger allerede er givet til forbrugeren forud for gennemførelse af aftalen;

other implementation errors may lead to the execution of arbitrary code,
andre implementeringsfejl, kunne måske føre til udførelse af vilkårlig kode,

instead of restricting himself to the execution of the 2002 budget, the rapporteur has made it into a mishmash of his personal ideas.
I stedet for at indskrænke sig til gennemførelsen af budgettet for 2002 har ordføreren gjort betænkningen til et pulterkammer for sine egne personlige idéer.

use-after-frees may lead to the execution of arbitrary code
kunne måske føre til udførelse af vilkårlig kode

projects with legal entities established in third countries when this contributes effectively to the execution of direct actions.
anmode FFC om at gennemføre projekter med juridiske enheder i tredjelande, når dette effektivt bidrager til gennemførelsen af direkte aktioner.

implementation errors may lead to the execution of arbitrary code or information disclosure.
implementeringsfejl kunne føre til udførelse af vilkårlig kode eller informationsafsløring.