TO THE EXECUTION in French translation

• à l'exécution
• à la réalisation
• à la mise en œuvre
• à l'application
• à l' exécution
• à la mise en oeuvre
• au déroulement
• à la signature
• à exécuter

Examples of using To the execution in English and their translations into French

In order for this to take place, the declaration must be made prior to the execution of the suspicious financial
Pour ceci, la déclaration doit être effectuée avant que le sujet obligé n'ait exécuté l'opération financière

Sixteen of these adjustments(totaling $753K) had reminder letters issued prior to the execution of the adjustments.
Des lettres de rappel avaient été envoyées pour 16 de ces corrections(totalisant 753 000$) avant l'exécution de la correction.

In none of the cases mentioned above is there any evidence that a proper trial was held prior to the execution.
Dans aucun des cas ci-avant mentionnés il n'existe moindre preuve qu'il y ait eu un procès en bonne et due forme avant l'exécution.

from the submission of the claim to the execution of the judgement.
depuis la présentation de la demande jusqu'à l'exécution du jugement.

Currently, the IOC policy to contribute to their basic expenses related to the execution of their function is.
Actuellement, la politique du CIO en matière de contribution aux frais de base relatifs à l'exercice de leurs fonctions est la suivante.

from the study phase to the execution.
de l'étude au projet d'exécution.

26 July 1990, prior to the execution of the Agreement.
le 26 juillet 1990, avant l'exécution de l'accord.

many circumstances relevant to the execution of privately financed infrastructure projects may change before the end of the concession term.
d'infrastructure à financement privé, de nombreuses circonstances afférentes à leur exécution peuvent changer avant la fin de la concession.

return to the scene of the crime as we count down to the execution of Joe Carroll.
retournez à la scène de crime pendant que nous comptons les jours jusqu'à l'exécution de Joe Carroll.

the Koranic requirements relating to the execution of the penalty are quite difficult to fulfil.
les conditions coraniques prévues pour son exécution soient de réalisation assez difficile.

The Tokyo District Court has jurisdiction over all disputes which may arise with respect to the execution, interpretation and performance of this Agreement.
Le tribunal du district de Tokyo a juridiction pour toutes les disputes en rapport avec l'exécution, l'interprétation et l'accomplissement de ce contrat.

Francisco Falcon discovered that missing input sanitizing in the 3D acceleration code in VirtualBox could lead to the execution of arbitrary code on the host system.
Francisco Falcon a découvert qu'une absence de vérification des entrées dans le code d'accélération 3D dans VirtualBox pourrait conduire à une exécution de code de arbitraire sur le système hôte.

making the moves most pertinent to the execution of your online marketing strategy.
de franchir les étapes les plus pertinentes pour l'exécution de votre marketing stratégique en ligne.

other implementation errors may lead to the execution of arbitrary code
autres erreurs d'implémentation pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire

The major obstacle to the execution of privately financed infrastructure projects was the length of time invested in negotiations between the public authorities of the host country
Ce qui fait principalement obstacle à la réalisation d'infrastructures avec un financement privé, c'est le temps qu'il faut investir dans les négociations entre autorités publiques du pays d'accueil

implementation errors may lead to the execution of arbitrary code
d'implémentation pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire

Module 5« Final Project» addresses project management and leads to the execution of a collaborative final project that simulates a topical issue and places the teams in professional situations.
Le module 5« Final Project» aborde la gestion de projet et mène à la réalisation d'un projet final collaboratif qui permet de simuler une problématique réelle et de mettre les équipes en situation professionnelle.

related to the execution of a sustainable development plan,
relative à la mise en œuvre d'un plan de développement durable,

implementation errors may lead to the execution of arbitrary code
d'autres erreurs d'implémentation pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire

Contract relative to the execution of works of wooden roofs
Le contrat relatif à la réalisation de toitures en bois