TO THE EXECUTION in Hebrew translation

• לביצוע
• להוצאה ה הורג
• ההוצאה ה הורג
• ליישום
• ה הוצאה ל ה הורג
• להוצאתם להורג
• ל הוצאה

Examples of using To the execution in English and their translations into Hebrew

clothes, and their leader, decided to interrogate me prior to the execution.
ומנהיגם החליט לחקור אותי בטרם יוציאוני להורג.

Valli(2009) observes that these kinds of problems became a hindrance to the execution of reflective teacher education.
וולי(2009) מציין כי בעיות מסוג זה הפכו למכשול בביצוע השכלת מורים רפלקטיביים.

As ambassador, Monroe secured the release of Thomas Paine in revolutionary France after his arrest for opposition to the execution of Louis XVI.
כשגריר, השיג את שחרורו של תומאס פיין בצרפת המהפכנית לאחר שנעצר עקב התנגדותו להוצאה להורג של לואי השישה עשר.

During the war, Stalin conducted a series of purges which led to the execution of thousands of military leaders.
במהלך המלחמה ניהל סטלין שורה של טיהורים שהובילו להורג של אלפי מנהיגים צבאיים.

Guy downtown's giving me $500 for the shackles Seward wears to the execution.
יש בחור בעיר שנותן לי 500 דולר על האזיקים שסיוורד יהיה אזוק בהם בהוצאה להורג.

Pleased that justice has been served, he submits willingly to the execution.
מרוצה מכך שהצדק נעשה, הוא מקבל עליו בשמחה את ההוצאה להורג.

JIT compilation can provide performance benefits to the execution of expressions in WHERE clauses,
אוסף JIT יכול לספק יתרונות ביצועים לביצוע ביטויים בסעיפי WHERE,

holding kangaroo courts which led to the execution of women opposed to ISIS(Furat Post,
ההתפרעויות ובניהול משפטי שדה, שהובילו להוצאה להורג של נשים המתנגדות לדאעש(פראת פוסט,

The Items shall be delivered by the Company subject to the execution of the order according the mentioned in Sections 16-20 hereinafter,
הפריטים יסופקו על ידי החברה בכפוף לביצוע ההזמנה על פי האמור בסעיפים 16-20 להלן,

as a precondition to the execution of the Car Rental Transaction,
כתנאי מוקדם לביצוע עסקת שכירות הרכב,

may have led to the execution of one of his pupils.
וייתכן שאף הובילה להוצאה להורג של אחד מתלמידיו.

with the exception of cases related to the execution of current legislation.
במקרים הקשורים ליישום החקיקה הנוכחית.

as a precondition to the execution of the Car Rental Transaction,
כתנאי מוקדם לביצוע עסקת שכירות הרכב,

may even have led to the execution of one of his pupils.
וייתכן שאף הובילה להוצאה להורג של אחד מתלמידיו.

with the exception of cases related to the execution of current legislation.
במקרים הקשורים ליישום החקיקה הנוכחית.

rather than sending them to the execution chamber.
במקום לשלוח אותם לתא ההוצאות להורג.

72 to invoke restrictions designed to prevent disclosure of confidential information connected with national defence or security shall also apply to the execution of requests for assistance under this article.
נחקר ע"י בית הדין לפי סעיף 72 להעלות הגבלות המיועדות למנוע גילוי מידע סודי הקשור לביטחון לאומי יחולו גם על ביצוע בקשות לסיוע לפי סעיף זה.

optional covers related to the execution of air transport services and related services.
את כיסויי החובה הקשורים לביצוע שירותי טיסה ושירותים קשורים.

this should not be deemed as a waiver on the part of HUAWEI Honor of any rights pertaining to the execution of these Terms of Use,
של תנאי שימוש אלה, אין לראות בכך ויתור מצדה של HUAWEI על כל זכות הנוגעת ליישום של תנאי שימוש אלה,

Robert Hanssen who received life sentences for conveying information to the Soviet Union which led to the execution of numerous American intelligence agents.
שעליהם נגזרו מאסרי עולם בשל מסירת מידע לברית המועצות- מידע שהוביל להוצאתם להורג של אינספור סוכני ביון אמריקניים.