TO THE EXECUTION in Chinese translation

• 执行
• 的实施
• 处决

Examples of using To the execution in English and their translations into Chinese

The interregional advisers had an opportunity to incorporate a fund-raising element in some of their missions, thereby contributing to the execution of some of the projects that they had formulated.
区域间顾问可以将筹资部分纳入其某些任务中，以此促进实施他们所制订的一些项目。

In the course of HTTP request execution HttpClient adds the following state management related objects to the execution context.
在HTTP请求执行过程中，HttpClient将下面相关状态管理对象添加到执行的上下文中：.

Then they heard a gunshot, possibly a volley, and drove around to the execution field.
接着他们听到一声枪响，也许是对空发射的，于是他们把车开到行刑场地。

The lack of procedures encourages urgent requests, which are hardly favourable to the execution of a medium-term strategy.
程序的缺乏会驱使提出紧急要求，这不利于中期战略的执行。

Mr. Sheriff, you will attend at once to the execution of this decree.".
治安官,你会参加一次本条例的执行。

Stoning is one of many examples. However, the Koranic requirements relating to the execution of the penalty are quite difficult to fulfil.
投石就是许多例子之中的一个，尽管《可兰经》对其执行的条件规定非常苛刻。

She considers it crucial, at the present time, to proceed from this diagnostic phase to the execution of a national policy for the benefit and protection of migrants.
她认为，为了移民的利益并保护移民，目前从这种调查阶段到执行国家政策至关重要。

In the context of international co-operation, the strengthening of institutions and improvement in the provision of services has led to the execution of the following projects.
在国际合作方面提供服务的改善和体制强化有助于执行下列计划：.

The army when once raised, from whatever cause, or on whatever pretext, may be applied to the execution of the project.
军队一旦复活,从任何原因,或以任何借口,可以应用于项目的执行。

The denial of an environmental licence may in some cases constitute an impediment to the execution of the whole project.
在有些情况下，不发给环境许可证可能构成对执行整个项目的一个障碍。

In paragraph 12 of the report, reference is made to the execution of 27 women in 2013.
在该报告第12段中，提到有27名妇女在2013年被处决。

Unhindered and immediate access, in particular to persons, documents and sites the Group of Experts deems relevant to the execution of its mandate;
立即允许专家组不受阻碍地接触其认为对执行任务相关的个人、文件和场址；.

Grass describes the actions of the Nazi regime from Kristallnacht to the execution of the survivors of the Polish Post Office.
格拉斯描述了纳粹的行径包括从水晶之夜到处决保卫波兰邮局战斗的生还者。

The conferral of the compulsory data and the relative treatment for the above mentioned purposes are strictly functional to the execution of the services indicated.
用于上述目的资料的提供和相关处理是为了执行说明的服务严格地功能。

In the course of 1997, FODIGUA saw to the execution of 134 projects that brought direct social benefits to the indigenous population, providing an investment of 19,210, 417 quetzales and benefiting 40,379 male and female Guatemalans.
年，这个基金执行了向土著居民提供直接社会福利的134个项目，提供了19,210,417格查尔的投资，将使40,379个危地马拉人受益。

The task of the Commission was to coordinate and resolve issues relating to the execution of the mandate of the mission, in particular military issues arising during the implementation period.
军事协调委员会的任务是协调和解决与执行维持和平团任务有关的问题，特别是执行期间产生的军事问题。

The enactment of general enabling legislation may provide an opportunity for excluding the application of those rules of law which are found to pose obstacles to the execution of privately financed infrastructure projects(see paras. 12-15).
似可利用颁布一般性授权法律的机会，排除适用那些被认为有碍于私人融资基础结构项目的实施的法律条款(见第12至15段)。

In practice, such a measure is a necessary preliminary to the execution of a confiscation decision pronounced by the trial court(art. 706-24-2 of the Code of Criminal Procedure).
实际上，这项措施是执行审判法庭所宣布没收裁决的必要先决条件（《刑事诉讼法》第706条第24款第2项）。

(h) Within its capabilities and without prejudice to the execution of the other tasks in its mandate, to assist the Committee in the designation of the leaders referred to in paragraph 2 of resolution 1649(2005).
(h)在其能力范围内且在不妨碍其执行任务规定中其他工作的情况下，协助委员会指认第1649（2005）号决议第2段所指的领导人。

In one State, the fee relating to the execution rather than application for recognition and enforcement applied whether the arbitral award was foreign or domestic.
在有一个国家，不论仲裁裁决是外国裁决或本国裁决，都需要支付与执行有关的费用，而不是与承认和执行的申请有关的费用。