TO THE EXECUTION in Romanian translation

• la execuţie
• la executarea
• la executia
• la execuția
• la realizarea
• la execuţia
• la executie

Examples of using To the execution in English and their translations into Romanian

I guarantee that he will not be an accomplice to the execution of Constantijn and his allies.
doreşte şi-ţi garantez că nu va fi complice la execuţia lui Constantin şi a aliaţilor lui.

I will just take Diondre to the execution and have sex with him.
îl voi duce pe Diondre la executie si voi face sex cu el.

I started with a cardboard layout, after which I saw that the system is working and I went to the execution of prototypes from different materials.
Am inceput cu o macheta din carton, dupa aceea, am vazut ca sistemul functioneaza si am trecut la executarea unor prototipuri din diferite materiale.

He alone is the supreme arbiter to decide all matters referring to the execution of the plan.
El singur este supremul arbitru care să decidă în toate chestiunile referitoare la execuţia planului.

the Sender which is limited to the execution of a specific money transfer.
expeditor, care se limitează la executarea unui anumit transfer de bani.

Scholars such as Robert Van Voorst see little doubt that the reference to the execution of the"king of the Jews" is about the death of Jesus.
Cercetători cum ar fi Robert Van Voorst nu au dubii că referința la executarea„regelui evreilor” se referă la moartea lui Isus.

This policy helps avoid unexpected changes to the execution plans of existing workloads that may occur when a hotfix or a security update is installed.
Această politică vă ajută să evitați modificări neașteptate în executarea planuri de lucru existente care pot apărea atunci când este instalată o remediere rapidă sau o actualizare de securitate.

The laws of the Republic of Bulgaria shall apply to matters not governed by this Contract relating to the execution and interpretation of this Contract.
Aspectelor nereglementate prin prezentul contract, legate de executarea și interpretarea prezentului contract, se aplică legile Republicii Bulgaria.

a prelude to the execution, began at the market place where a piece was cut from Sattler's tongue.
preludiu al execuţiei, a început în piaţă, unde a fost tăiată o bucată din limba lui Sattler.

printing on a plaid, to the execution of a portrait of your spouse in some unusual way.
tipărirea pe o cară, până la executarea unui portret al soțului tău într-un mod neobișnuit.

Paragraph 3 shall be without prejudice to the execution of contracts concluded before 1 August 2014
(4) Alineatul(3) nu aduce atingere executării contractelor încheiate înainte de 1 august 2014 sau a contractelor accesorii

Individual approach to the execution of order- for the better execution of services, the employees take
Abordare individuală a executării comenzii- în vederea oferirii unor servicii de bună calitate,

The latest official published document with respect to the execution of the TEN-T programme is the Mid-Term Review of the 2007‑2013 TEN-T MAP,
Cel mai recent document oficial privind executarea programului TEN-T este evaluarea la jumătatea perioadei a programului multianual TEN-T 2007-2013,

Paragraph 3 shall be without prejudice to the execution of contracts concluded before 1 August 2014
(4) Alineatul(3) nu aduce atingere executării contractelor încheiate înainte de 1 august 2014 sau a contractelor accesorii

Paragraph 3 shall be without prejudice to the execution of contracts concluded before 1 August 2014. Article 5.
(4) Alineatul(3) nu aduce atingere executării contractelor încheiate înainte de 1 august 2014 sau a contractelor accesorii necesare pentru executarea contractelor respective.

the following changes with respect to the execution of orders.
următoarele modificări în ceea ce privește executarea ordinelor.

the Girondists proposed a stay to the execution.
girondinii au propus amânarea execuţiei.

return to the scene of the crime as we count down to the execution of Joe Carroll.
iar acum noi aşteptăm execuţia lui Joe Carroll.

the majority are appeals to the execution of the sentence.
cele mai multe sunt contestații privind regimul de executare a pedepsei.

any other material relevant to the execution of the tasks of the Agency;
orice alte documente relevante privind executarea atribuţiilor agenţiei;